读过《人间失格》的英译本。译者指出，太宰治颇受 Fyodor Dostoevsky 的影响。

所有跟帖： 

• 有吗？我觉得陀氏虽然也写弱势，但陀氏笔下的弱势还是挺有硬骨的。不过地下室手记里的男主倒是有点影子。。。 -尘凡无忧- ♀ (0 bytes) () 06/16/2023 postreply 19:55:21

• Who says that Osamu Dazai was Dostoevsky's copycat? -寒苇- ♀ (0 bytes) () 06/16/2023 postreply 20:06:14

• 同感忧忧。我喜欢陀思妥耶夫斯基。 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) () 06/17/2023 postreply 06:10:22

• 握手。：） -尘凡无忧- ♀ (0 bytes) () 06/17/2023 postreply 16:39:20

• 谢谢苇苇！据知，明治、大正年间日本译了不少俄国名著呢。太宰治接触到Dostoevsky就不出奇了。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 06/16/2023 postreply 19:56:45