"此憾绵绵无绝期"，若用古意看，這裡與原作意思是一樣的。不過恨讀起來更加音節更美些，和原句搭配更好些。

来源: 春日遲遲 于 2023-06-12 19:14:45 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• 恐怕不是在其音而在其义。遗恨与遗憾，两者就不同义。 -renqiulan- ♂ 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2023 postreply 19:24:55

• 現代漢語肯定不同。 -春日遲遲- ♂ 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2023 postreply 19:34:29

请您先登陆，再发跟帖！