我在德国的时候，看的西部片，都是说德文的，尤其是说脏话时，笑死人了。

所有跟帖： 

• 你懂法文？ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:28:12

• 跟德文一样，中学程度而已。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:35:27

• 个人极厌恶粗言穢语。现在看电影，当然无法避免。High Noon 里没有半句脏话。阿弥陀佛！ -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:34:28

• 记得是：约翰维恩的美国西部片！哈！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:37:58

• John Wayne? -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:44:11

• 香港人译作“尊荣”。荣，广东话读作 wing, 跟 Wayne 相近。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:47:23

• 对啊！他的黑白西部片子，德国人很爱看的。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:47:37

• 德国人是聰明的，儘管背负着历史包袱。 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:53:44