李白死前的一首伤悲诗”临终歌“

临终歌

李白〔唐代〕

大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。
馀风激兮万世,游扶桑兮挂左袂。(左袂 一作:石袂)
后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕。
 
译文
大鹏奋飞啊振过八方,中天摧折啊力量不济。
所余之风啊可以激励万世,东游扶桑啊挂住了我的左袖。
后人得此消息而相传,仲尼已亡,还有谁能为我之死伤心哭泣。
 


 

李白一生豪放性格,桀驁不馴。 一身正氣兩袖鳳,浩然正氣舉大鵬。 所以人生最後一首詩《臨終歌》, 雖淒涼悲傷,卻依舊豪氣縱橫。

有什么比”临终之言“还深刻感人的呀?尤其是一位特殊的诗人李白?

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

无意中读到的悲诗,与坛友共享! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 17:44:00

谢谢猫姐! -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:21:30

谢谢分享。晚安!爱猫,小R守坛辛苦! -花似鹿葱- 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 18:19:06

花花做好梦! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:01:56

葱姐晚安! -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:23:16

说真的,其乐无穷。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:22:39

李白迷,为他感慨,泪奔。 -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:26:28

李白泉下微笑,因为有猫姐这位知音。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:28:42

后人相传的吧。待我请教一下江先生。他或许会在明天发帖的。近来他开始早睡。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:26:45

为生活奋斗,养家,很累的。尤其是你这新版主,能让本坛,几乎人人流量5000! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:31:54

佩服你的利害啊!让本坛旺中旺! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:34:38

晚安!你守坛辛苦了! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:40:49

猫姐葱姐及各位前任版主引路,后来者跟进而已。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:42:57

李白哪怕只剩一口气,诗也是有力度的。 -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:49:29

好思! -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:52:19

请您先登陆,再发跟帖!