花絮

在1984年，著名歌手成方圆，翻唱了罗大佑的《童年》，一时间，这首充满童趣、听起来朗朗上口的歌曲，响彻了大江南北。

我们一起来看一下其中的歌词，这是当时成方圆翻唱《童年》时的全部歌词：

而熟悉这首歌的原唱罗大佑的人都知道，成方圆的翻唱，其实少了其中的一段，也就是说，这首歌罗大佑唱的时候，其实是五段，但是成方圆却只唱了四段，少了的这段的歌词是这样写的：

上面的这段歌词是罗大佑原唱中才有。其中彩色字体中涉及到的几个词，则是今天要讲的重点。

什么是福利社？诸葛四郎和魔鬼党又是什么东东？

说起台湾的福利社，其全称呼是“师生员工消费合作社”，是由学校创办的小型商店，对于学生而言，大约相当于我们学校旁边随处可见的“小卖部”，所以在小学生眼里，当然是“什么都有”，可惜就是没有“半毛钱”！

而诸葛四郎和魔鬼党，则是当时风靡台湾的连环漫画里的角色：

学生上课不专心听讲，心里一直想着漫画里的情节，这种情况，和现在小学生每天想着如何玩王者荣耀差不多吧：

而成方圆之所以省略掉这一段，最重要的是最后两句歌词：“隔壁班的那个女孩，怎么还没经过我的窗前”，以及“初恋的童年”！

要知道，在80年代，学生早恋是非常严重的行为，是被严格禁止的，如果被学校发现了有哪个学生有早恋的苗头，一般都要被叫家长去谈话，甚至被勒令退学！因此这段歌词中涉及到的学生初恋情结，当然被禁止传唱了。

----

之乎者也 1982年4月21日 果实音乐/滚石唱片 

A面

1. 鹿港小镇
2. 恋曲1980
3. 童年
4. 错误
5. 摇篮曲

B面

1. 之乎者也
2. 乡愁四韵
3. 将进酒
4. 光阴的故事
5. 蒲公英

所有跟帖： 

• 佩服！你研究的挺深的啊！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 05/08/2023 postreply 14:02:27

• 诸子百家你厉害 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) () 05/08/2023 postreply 14:12:38

• 谢谢楼上两位版主谬赞。碰巧喜欢这首歌而已：）：）：） -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 05/08/2023 postreply 17:02:43

• 搜索能力强啊！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 05/08/2023 postreply 17:10:06