三
老母亲在黑暗的小屋里不知道偷偷哭了多少回，令老父亲无所措手足，不知道怎么样帮助这个可怜的妈妈，让她心头好过一点，只能胡乱开些空头支票，安慰妻子，明年他安排好了可能就有时间回来了。再说啦，咱们这儿太偏了，孩子得走几年才能回来。第二天，老母亲就会把儿子离家之前一张已经发黄的照片用干净的纱丽轻轻地擦擦，似乎这样，就能减轻思念儿子的痛苦，念叨着儿子哪天会回来的。
莫汉念及到父母的期盼，心头愈发沉重，负罪感愈发强烈。在天堂的老父亲，儿子对不起你啊，你老人家临终还是没有见到儿子回家，我有罪，请你原谅我吧。然后，又默默地对母亲说，儿子有罪，离开你老人家几十年，无情无义，让你老人家受了多少磨难。
车子现在每往前走一轮，都像深深地轧在他的心上，疼痛不已，像一个做错了大事的孩子，忐忑不安等待着严厉的处罚。
车夫回头告诉他们夫妻，到村头了，你们去哪家啊。
莫汉指着东头，最头那一家。
好来，车夫停好了车。
家里的人口真多，一大群人簇拥着老奶奶，莫汉的母亲，个个神情严肃，好奇，充满期待，像接待外星人一样，屏住呼吸。村上的邻居几乎全部过来了，要看看这个从美国回来的帕特尔家的大儿子和他美貌的妻子。
莫汉跳下车，把妻子搀扶下来，然后直奔母亲，颤抖着声音喊，母亲老人家！哽咽地说不下去。
三十几年了，母亲饱经风霜的脸已经皱成了干瘪的核桃。老母亲张开双臂，满脸泪水，日思夜想的儿子终于回家了。莫汉是个硬汉子，从来没有流过泪，这一次却不期然地热泪盈眶，对不起老母亲啊，娘俩紧紧拥抱，再也不要分离。
莫汉把妻子介绍给母亲。
妈！儿媳妇被眼前热烈的景象感染，情不自禁地高声喊了一声妈，令在场所有人激动地流下眼泪，实在太感人，一家亲啊。
三个弟弟，媳妇，两个妹妹，妹夫以及他们的孩子都做了介绍。
那些儿时的伙伴儿也来了，如同莫汉想象的那样，几乎认不出来，一个个蓄着浓密的大胡子，头发花白干燥，有些人缺牙少齿，老态龙钟，莫汉在他们目前就像一个年轻人。大家彼此说着客气话，然后各自回家，明天再聊，剩下莫汉他们一大家子。
家里也没有什么大的变化，莫汉小时候的房间虽然被弟弟用过，可是依稀可辨那张熟悉的地铺。
兄弟姐妹上个星期开始就张罗着把房间打扫一遍，换了新的席子，褥子，这个地方现在不算太热，但不需要盖被子。屋里散发着淡淡的霉味，由于内室与外面的灶头没有封闭，卧室能闻出浓烈的咖喱香味。
莫汉偷偷瞥了一眼妻子，还好，她没有显现出特别的不适应。
老母亲拉着儿媳妇的手反复地磨搓，高兴地合不上嘴，却也说不出话，儿媳妇就像天仙一样美丽，而且这么大方喊自己妈，竟然有一种虚幻的感觉，悄悄掐一下自己的耳垂，是真的。
弟媳妇端来清水，让哥哥嫂子洗了手。莫汉早先提醒妻子，家里没有卫生间，妇女只能在天亮之前或天黑之后才能去树丛隐秘的地方方便。
于是排座吃饭，莫汉家中老大，夫妻俩一左一右陪着老母亲坐下，其他人围桌而席。
莫汉致辞感谢大家照料母亲，提议为老奶奶的健康举杯，大家举起水杯开开心心地祝老人长命百岁。
印度吃饭不用刀叉，偶尔用勺子吃稀汤，而莫汉太太在美国家中已经西化，从不用手指抓饭，用刀叉。所以，他们也从美国带来了餐具，得到大家谅解。一家人难得在一起吃饭，其乐融融，慢慢开始热络起来。
席间，莫汉认真地与三个弟弟讨论明天请工人来家里，商量造房子的事情，来之前他已经在信里交待过，由于他们不能久留，来到家第一件事情就把老母亲的房子翻造，让她安度晚年。弟弟已经与旁边村子的泥瓦匠讲好，明天开工，莫汉再次申明，一切费用由他来付，每个人连忙点头表示谢意。
饭后已经天黑，莫汉太太被几个弟媳妇拉着去了村外的树丛里方便，虽然不习惯，可是人之生存大事，不得不为。对莫汉太太来说，她要经历很多印度人各种习以为常生活习惯的第一次。
上世纪五十年代，印度共和国宪法明文规定废除“不可接触者”或者达利特贱人，可是几千年的风俗一时半会儿改不了。印度村庄里，家里都不能有厕所，因为是不净物。男人稍微回避一下，白天也可以随地大小便，而妇女只能在野地夜色中进行。达利特人是社会底层的贱人，他们负责打扫卫生，任何肮脏的活儿都由他们清理。所以，树丛里的粪便就由达利特人第二天打扫。
今天来造房子的人也是达利特人。领头的带着七八个工人，提着工具，在进村子的时候，每个人都脱下鞋子放在村口，这是风俗，因为贱人进了高种姓村庄，就像进了人家要脱鞋以示尊重，然而他们是不能进入高种姓人家中的。甚至在普通店铺买一根冰棒，他们也要脱鞋放在店外，才能进入店里买东西。
莫汉太太把这一切瞧在眼里，为这些贱人深深不平与同情，但是也爱莫能助，自己只是一个过客而已，帮不了什么，就先观察着。
头儿与莫汉小弟弟打了招呼，划好新房的位置，便开始干活。
材料早已准备妥当，砖瓦水泥，木行条，地砖，门窗样样齐全，准备建造三间平房瓦屋，外接一间厨房，由于风俗习惯，还是不能造厕所，住房面积九十平方米。考虑老太太需要子女照顾，需要住人，三间屋子也够了。达利特人都是熟手，干活速度够快，第二天又增加几个人，加之农村房子其实就是个空壳子，没有什么精装，四天就把房子造出来了。
期间，莫汉太太打算给他们送水，可是这些人并不接水，也不回头表示感谢。弟媳妇连忙告诉她，你不必感谢他们，也不必给他们水，他们是不洁净的人，我们不能与他们接触。
按照九十年代初的兑换率，一千美元等值的印度卢比就是全部造价。对于莫汉来说，这是小意思。他们夫妻带来了一万美元现钞就是资助家用的，为了不过于招摇，房子造得实用，不比别人家太过突出就好。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
