双语非GPT诗，《二月春风似剪刀》

《二月春风似剪刀》

后院尽头冬枣单,
二月竹风寻鹊双。
群鸟似箭过橡树，
剪梦石边笋儿壮。


《February Spring Winds like Scissors》

At the  end of winter backyarda a jujube is standing alone,

The spring winds search for two magpies in bamboos garden.

Little birds like arrows fly over oak trees tops in shouting or singing，

Scissoring my dream there are stones and bamboo shoots growing strong.


 

所有跟帖： 

• 早安，赞佳作。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 04:04:06

• 爱猫早，最近几场雨，让俺对后院竹笋充满希望，记得你也爱笋？ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 04:34:00

• 是，爱吃鲜笋。做腌笃鲜。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 05:23:27

• 米兔：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 06:12:00

• 谢谢双语诗！ -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 05:13:04

• 谢谢！因二月为农历，精确的写，俺那February 应改成March。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 06:12:00

• A兄早！写得好，可见后园风景，有枣树、竹、橡，有风有鸟，竹下石边还有好吃的笋，幸福生活啊！ -nearby- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 05:17:56

• 还有最美的梧桐以后再写，谢谢邻兄。所以很喜欢在家上班：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 06:14:00

• 早安书坛！ -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 05:28:54

• 早安Flushing, 早安隆回，早安梧桐。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 06:16:00

• 法拉盛的天是明亮的天，法拉盛的人民好喜欢！ -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 08:37:12

• 加一句：邻兄用chatGPT写了几首诗后，A兄为证清白，题目上 ...... :-) -nearby- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 05:41:29

• 哈哈，俺读了十来首G诗，发现结构上去了，灵魂（意味））还在地上：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 06:22:00

• 确实 -nearby- ♂ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 07:45:14

• 轻轻巧巧的小诗，读着很有趣味，现在都得在后面标上非GPT了呀：） -浮云驰- ♀ (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 13:39:48

• 剪裁出一道风景线，谢谢AP分享。迟赏请谅。 -LYJiang- ♂ (0 bytes) () 02/27/2023 postreply 12:48:11

• +100 -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 02/27/2023 postreply 16:00:56