喜读Jiang 先生最新词作,正在揣摩填《鹧鸪天》词的竅门。

回答: 《鹧鸪天》风骚何处不炎黄LYJiang2023-01-21 15:10:50

所有跟帖: 

谢谢洋君!欢迎提问。 -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 18:31:04

首先,必须要学又恐怕学不到的、是先生的无限的创意,无穷的想像力。就凭兰亭一梦,把西晋左思,给东晋书圣磨墨。此中有真意? -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 18:44:37

洋君好眼力。无他,借此一笔作个对比。在我看来,左思虽领西晋风骚,但是论文才文采,远在东晋王右军之后。 -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 18:52:46

知道《鹧鸪天》的第三及第四句,以及第五第六的三字句,都要对仗。可以有例外的么? -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 19:18:41

可以的。不过,这就会失掉了《鹧鸪天》的特色。个人认为词家最好能够显现词牌的特有格式,看作是挑战吧。 -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 19:24:44

对,不过,乐谱已佚,填词尚可,弹唱不得,又何来显现词牌特色呢? -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 19:32:27

问得真好,有幸与洋君教学相长。如果《人间词话》的作者尚在人间,该由他接棒。宮商角徵羽不再,这就更须要保存保育词谱尚馀特色 -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 19:42:18

这回由我提问吧。洋君对李清照词有一定理解的,可否分享清照的词论呢? -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 19:52:49

清照在其梅词(词牌:孤雁儿)的小序里就批世人作梅词,下笔即俗。在他处又评苏东坡擅离乐谱,可读不可唱,強而称为词作而已。 -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 20:04:37

清照说的对,词曲不得分家。当然,除非时人配乐,否则填词就是写格律长短句。佚了乐谱,东坡式的填词是唯一承传模式吧。道个晚安 -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 20:11:11

先生晚安,新春如意! -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 20:13:46

虽然知道洋君没有贺岁的习俗,也祝你新春如意!我不惯恭喜发财的,哈哈! -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 20:17:30

Kung Hei Fat Choi (Gong Xi Fa Cai)? Nah, not my cup of tea. -renqiulan- 给 renqiulan 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 20:23:05

Good Night! -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 20:26:22

请您先登陆,再发跟帖!