【岁末文艺赛】（微小说）判若俩人

判若俩人（lovecat08）

 

她第一次遇见他

是一个满脸络腮胡的长髪老年男

他问：我们去看电影吧？

她嫌弃地摇头，走了，自己。

 

她第二次遇见他

是一个没胡子短髪英俊少年郎

他问：我们去看电影吧？

她微笑地点头，走了，一起。

 

俩人共骑一辆自行车，穿过了公园的小草坡，然后，手拉手地看完了电影。

分手时，他问："为什么我第一次请你看电影，你不去？"

她说；"有吗？喔！想起来了，上次那个，也是你吗？"

他没说话，浪漫地低下头，吻了她的唇，才在她的耳边，轻轻地说："知道了，你喜欢第二个我。。。。。。。。。。"

 

 Judge the two    (lovecat08)

 

She met him for the first time

It is an elderly man with long hair with a beard on his face

He asked: Let's go to the movies, shall we?

She shook her head in disgust and walked away, herself.

 

She met him for the second time

He is a handsome young man with no beard and short hair

He asked: Let's go to the movies, shall we?

She smiled and nodded and walked away, together.

 

The two rode a bicycle through the small grassy slopes of the park, and then, hand in hand, finished watching the movie.

When they said goodbye, he asked: "Why didn't you go the first time I invited you to see a movie?" "

She said; "Yes? Oh! Remember, last time that, is it also you? "

He didn't speak, lowered his head romantically, kissed her on the lips, and then whispered in her ear: "Got it, you like the second me..." "

 

 

 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【岁末文艺赛】（微小说）判若俩人
• 伊万卡携手老公游玩，搂腰亲密合照，180的身高秒变娇羞小女人
• 他是江青的前夫，一生有过三段婚姻，每段婚姻都是不同体验
• 梅拉尼娅总算减龄一回，一袭白色荷叶边大衣精致优雅，终于像49岁
• 男子睡觉忘记关门，女房东没忍住诱惑，悄悄进去做了过分的事

所有跟帖： 

• 让爱情，来热壇！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:43:09

• 这么快！ -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:43:29

• 老外嘛！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:45:39

• 别胡想，微小说！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:46:10

• 我在大学，教老外男时，常认错人，如果他们刮了胡子，和剪了头发。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:48:14

• 判若两人！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:49:09

• 这不是电影小李子吗? -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:50:14

• 没胡扯，我说的就是微小说里的小李子。 -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:51:50

• 是他，最好的例子，他就有胡长髪，和净面短髪，判若两人！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:52:29

• 哎呀！真是他，有胡子长髪，也有千万女，抢着跟他看电影，她付钱，我也。。。。。。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:55:05

• nearby又要说了，女的也如此好色呀！哈！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:58:19

• 喜欢! 顺便说，小李子演啥像啥，而且各种形象各有各的味道 -把酒话桑麻21- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 18:58:38

• 谢谢你，同感，有魅力的男人，不管有胡没胡。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 19:01:36

• 很多三十多岁有胡子的 很英俊的不显老。 -changjia- ♀ (54 bytes) () 12/28/2022 postreply 19:30:05

• 当然！也有很多三十多岁没胡子的 很难看的显老。哈！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 19:32:50

• Tom cruise 在last Samurai 里就很帅 -changjia- ♀ (219 bytes) () 12/28/2022 postreply 19:37:26

• 化妆师的功力，让男主角明星都看起来帅。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 19:41:03

• 赞 -nearby- ♂ (0 bytes) () 12/28/2022 postreply 19:44:20

• What I look like may matter, but I rather count on my heart. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/29/2022 postreply 12:02:39

• 哈哈哈！八股！忘了说你是第一个老外，老是撸起八股来说写的，还有广东话杂其中，已录在我怪簿里了。。。。。。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/29/2022 postreply 12:53:43

• 请问“判若俩人”的英译，可有更好的？ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/29/2022 postreply 12:58:03

• Why don't you give it a shot? You are the author. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/29/2022 postreply 16:29:54

• I take it as a compliment. Thank you. -renqiulan- ♂ (0 bytes) () 12/29/2022 postreply 16:27:32

• 哈哈哈，原来是小李子！他现在确实胖若两人了 -浮云驰- ♀ (0 bytes) () 12/29/2022 postreply 13:51:59

• 你也曾经喜欢过他？ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 12/29/2022 postreply 14:12:04