周思福吓我一跳，国人这么早就混入英国人家，结果是Joeseph！有创意，有意思。这种中英文对照排版方法好，便于对照查找。

来源: 梧桐之丘 于 2022-11-30 15:02:24 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (0 bytes)
回答: 《呼啸山庄》重译01C 由 美国王过人 于 2022-11-30 14:44:11

所有跟帖： 

• 文学城排版有问题，无法把英文和相应的译文完全对齐。大家凑合着看吧，欢迎多提批评意见。我的译文其实有不少地方还是比较粗糙。 -美国王过人- ♂ 给 美国王过人 发送悄悄话 美国王过人 的博客首页 (0 bytes) () 11/30/2022 postreply 19:59:20

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”