欧游记-北爱尔兰与爱尔兰的悲欢离合

周五打了Pfizer Covid 19 booster, 今天感觉很没精神。无聊翻翻照片,感慨一下人类真的很闹。比如北爱尔兰。

北爱尔兰和爱尔兰是一个国家吗?当然不是。北爱尔兰是联合王国的一部分。没有北爱,United Kingdom 要改名了。这个历史,单田芳的评书来说,就是小孩没娘,说起来话长。

虽然爱尔兰古代叫lordship of Ireland 后来又叫 kingdom of Ireland, 其实都归英国管。中间有个重要的事,就是亨利八世(处死了好几个皇后的那位,伊丽莎白一世的爸爸),为了能够和阿拉贡的凯瑟琳离婚,娶伊丽莎白一世她妈,和梵蒂冈掰了,创立了Church of England, 他自任head. 这个就是Protestant. 于是爱尔兰岛上就有了两拨人,一波catholic, 一波Protestant.

到了1916年 都柏林人民起义要独立,被镇压,但是独立要求越来越高,1921年,英国和IRA (不是退休计划,是Irish republican army 爱尔兰共和军)达成协议,爱尔兰独立,除了北边的一小块。北边以Belfast 贝尔法斯特为中心的那一块,以protestants 为主,所以还是英国的。这个协议造成了爱尔兰政党Sean Finn 的分裂(支持treaty 和反对协议的两派)和爱尔兰内战。但是内战并不能使北方成为爱尔兰共和国的一部分。

在飞机上,我恶补了电影贝尔法斯特,电影反应了1969年的骚乱,对天主教居民对影响。主人公一家最后熬不住了,搬到了澳洲。其实我们小时候在新闻联播里也经常听到北爱尔兰共和军,垃圾桶炸弹什么的。

旅游嘛,当然是先到欣欣向荣轻松愉快的爱尔兰首都都柏林。虽然听说Irish speaks Garlic, 啊哦 不对啊 Gaelic, 英语不好就是出洋相啊。但是街上听大家说的都是稍有口音的英语。爱上都柏林是因为印度007 电影代号猛虎。印度007业务不错,在都柏林偷到了核武技术资料,却爱上了对手巴基斯坦女特工,最后私奔逃亡去古巴了。电影把都柏林拍的美轮美奂,加上印度和爱尔兰混风的音乐和舞蹈,相当有特色。

在Temple Bar 喝杯Irish coffee (太舍得放whiskey 了,晕了两小时)听听传统音乐,在 Guinness brewery 喝杯啤酒,再装作学霸去Trinity College 散步一圈。再装成文艺中年,看看James Joyce (那个意识流鼻祖) 和 Wilde 王尔德的纪念馆们。

然后参加了贝尔法斯特一日游。原以为英国脱欧了,去北爱要护照,结果并不需要。不知不觉就到了贝尔法斯特。导游把团员交给了City Hall 门口的若干黑车司机。(Blank taxi).

只是我乘坐的是绿色的破车 。我为司机为啥叫黑车?司机口音很奇怪,(爱尔兰导游也有口音,很容易听懂)说原来出租车都是黑的,后来有不同颜色。黑车开出市中心,去了一片看上去有点差的社区。社区里一家有女王照片。我问这是 Protestant neighborhood? 司机说是。

社区墙上有这位小哥,He is remembered as a hero by the protestants. 但是司机说他是残害民众的坏人。可见好人坏人之分,取决于你的阵营。这个司机很讨厌RUC (北爱的皇家警察)。

司机也很有意思,后来还带我们去了了垃圾箱炸弹的地方,说这个爆炸让数十人丧生。我问谁干的,司机说IRA,北爱共和军。司机又说,1997和解协议之后,北爱共和军没事干,改贩毒了。我说,看起来你既不喜欢RUC也不喜欢IRA。司机回复超级有哲理,They are all humans.

然后司机带我们来到一堵大墙下,说这是1969年后隔绝天主教和新教社区的墙,你们见过更高的墙吗?我很不识趣的说 Yes, in Israel. 司机说这个墙比以色列的高。我觉得两个墙彼此彼此,都是为了隔离人群。人群为了莫名其妙的原因互相敌视,互相伤害。墙上现在都是各国旅游者写的祝福话语。我们一车人都写了(要找空白地方不容易啊)。我也写了harmony and peace.

大墙一边某处摆了很多纪念女王的鲜花。司机也说女王是good lady.但是照片太漂亮了,她是个近百岁的老太太。

然后就到了一个更加破败的社区。这是天主教社区。明显比新教社区破败。不像发达国家。又有一面墙,画着各种题材。比如斯大林,好像还有英国人约翰列侬,曼德拉。对了 还有马丁路德金。

离开了wild west Belfast, 回到了Belfast 主城区,还算不错,像个城市中心的样子。

下一站是泰坦尼克纪念馆,2012年开馆的。泰坦尼克就是在Belfast 建造和下水的。船厂已经搬迁,只剩下两个cranes 吊车孤零零的在那里。其实船厂还存在的,只是近几十年造船业不景气,以建造海上石油钻井平台为主了。

1997年英国和北爱共和军签订和解协议后,北爱情况大有好转。据说政府明年打算拆掉隔绝社区的高墙。根据和解协议,如果全民公投结果为加入爱尔兰的话,英国将不阻止。目前天主教徒和新教徒人口很接近了。在天主教徒人口占大多数的时候,大概就会公投了。

奥巴马总统在任时候访问过爱尔兰和北爱,他的母亲是爱尔兰后裔,在奥巴马先祖居住的小镇,有个高速路休息站以奥巴马命名。奥巴马也对贝尔法斯特的和解和发展高度赞扬。希望北爱各派和为贵,发展是硬道理(借机怀念下小平爷爷),信的同一个耶稣基督,读的同一本新约 (not sure if Irish Catholic also read King James Version),有啥非要死磕的呢?

最后分享一个都柏林Guinness 的广告。文字说明是A woman needs a man like a fish needs a bicycle. 这个和Guinness 有啥关系呢?难道是说A woman needs Guinness more than needing a man?

所有跟帖: 

沙发。欢迎新朋友。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 10/22/2022 postreply 20:41:17

感谢 这个坛子有学问还热闹 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:07:14

+1 欢迎新朋友 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 10/22/2022 postreply 20:47:54

谢谢 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:09:09

谢谢分享,内容很丰富啊。好人坏人之分,取决于你的阵营。。。的确,普通人就是根据自己立场来分类别人的。最后的广告语有意思 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 10/22/2022 postreply 20:52:03

是啊 善恶好坏很大程度是主观的 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:08:06

欢迎新朋友!夜游。 -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 10/22/2022 postreply 23:03:51

谢谢 我家也有喵。我也爱喵 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:08:51

Changjia很会沟通呢。哈哈,那么多名人,一眼就看到王尔德。这个王诗人厉害,名气太大,无忧和肯姑娘还不得绕着跑?:) -ling_yin_shi- 给 ling_yin_shi 发送悄悄话 ling_yin_shi 的博客首页 (0 bytes) () 10/22/2022 postreply 23:36:17

我绕着跑肯定是因为王尔德帅。。。:) -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 05:48:28

谢谢。我就是旅游时候话多。每次东亚人里属我最爱说 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (76 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:10:58

I put it on my bucket list. Thanks for sharing. -LittleEasy- 给 LittleEasy 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 05:37:28

Yes, Ireland is a fun country -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:11:36

熊抱~爱尔兰酒吧很有名,可能女人喜欢啤酒真的胜过男人。 -番桥- 给 番桥 发送悄悄话 番桥 的博客首页 (256 bytes) () 10/23/2022 postreply 06:18:52

熊抱。UK现在叫great Britain and Northern Ireland united kingdom -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (117 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:15:41

写得有水平。赞 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 06:33:31

谢谢 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:16:12

哎呀,我看爱尔兰英文都要翻字典,我就郁闷到纳闷了,是不是古英语在这里没进化呢? -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 06:37:34

在京宴会上做过一回爱尔兰人翻译,我的妈,差点坑了我,得把话全听完了,再针对今天谈话主题,抓住几个词,漫天翻译。 -梧桐之丘- 给 梧桐之丘 发送悄悄话 梧桐之丘 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 09:40:57

口音是很怪。都柏林比北爱还好些 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:17:44

我看啊,a man needs a women like a bicycle needs a man!!! -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 06:41:58

Why a bicycle needs a man? Doesn't need a woman or monkey? -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 07:01:25

对,杂技团的猴子可以,但是全球自行车产量太大,猴子太少。man的产量和自行车的产量供需平衡 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 07:06:42

女生都开特斯拉或者电瓶车,省力气,这样把蹬自行车的男生就都远远抛在了后面 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 07:09:01

好吧 有创意 虽然我还是没太懂 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:19:16

不过总体来说,爱尔兰人,比苏格兰人温和, -苏.苏- 给 苏.苏 发送悄悄话 苏.苏 的博客首页 (205 bytes) () 10/23/2022 postreply 08:44:39

哈哈 苏格兰装神弄鬼。等苏格兰独立了,我就去苏格兰旅游。 -changjia- 给 changjia 发送悄悄话 changjia 的博客首页 (152 bytes) () 10/23/2022 postreply 10:22:32

请您先登陆,再发跟帖!