冯君我真话和你说，我从来没计划过翻译英诗为现代文诗歌，因为我知道我做不好。翻译一首诗是很累的，要仔仔细细地去做一回作者

这点宝贵时间，我还不如自己泡菜呢

所有跟帖： 

• 读译诗是退而求其次的无奈选择，相当于喝速溶咖啡。真的欣赏英语诗得懂英语，喝现磨咖啡。速溶的，再怎么再创作，也比不过现磨。 -冯墟- ♂ (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 20:13:32

• 这就是典型的何不食肉糜了 -kirn- ♀ (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 20:16:16