Your Poetry's Room

《Your Poetry's Room》

you opened the door
when I came
our talk
like white flowers and golden butterflies in the spring
lighted up the room

someone stopped by
closed the door
we flew out of the window
left our hearts behind
they're still talking there
like warm breath and beating flame in the winter
only we can hear

《你的诗歌房间》

当我来到的时候
你为我打开了门
我们的话语
如同春天里洁白的花朵和金色的蝴蝶
点亮了房间

有人路过
关上了门
我们飞出窗外
留下了我们的心
它们还在那儿说话
就像冬天里温暖的呼吸和跳动的火焰
只有我们能听到

 

所有跟帖： 

• 哇，好诗！很美，灵气四溢。。。：） -尘凡无忧- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 06:42:43

• 谢谢无忧的点评和鼓励。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 07:47:59

• 貌似“你”是无忧。你们离开了书香的房间啦？？ -kirn- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 06:54:35

• 哈哈哈，K妹故意乱点鸳鸯谱啊，调皮的K妹 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 07:49:15

• 不错哦！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 07:30:11

• 谢爱猫 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 07:50:12

• 赞，好诗 -望沙- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 07:40:58

• 谢谢沙沙的鼓励。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 07:50:56

• 这首诗里面的 poetry's room（诗歌的房间）是一种抽象的诗歌的房间，不是我们生活中的实体的房间。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 07:55:59

• Very good 非常好 -青青的山- ♂ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 08:00:07

• 谢谢青山的鼓励。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 09:15:27

• +2 哇，好诗！很美，灵气四溢 -nearby- ♂ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 09:13:15

• 谢谢邻兄和忧忧一唱一和 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 09:16:32

• 差点读成那啥唱和的 :-) -nearby- ♂ (167 bytes) () 09/21/2022 postreply 09:31:36

• 小七妹好！有点墙外行人墙里佳人的味道 -花似鹿葱- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:07:30

• 葱姐好，谢谢。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:30:26

• 身心自由的美。。 -七斓- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 17:15:08

• 谢谢七斓的点评。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 20:31:55

• 七姑娘赞。有空多跟颤音聊聊，那家伙吃了摇头丸才写诗，伤身。：） -ling_yin_shi- ♂ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 17:20:30

• 哈哈哈，你跟他聊就可以了 ：） -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 20:32:50