Quiet Quitting、躺平还是老油条?

本帖于 2022-08-26 12:57:33 时间, 由普通用户 HaiFengCC 编辑

近两个星期,网络上、收音机里总看到、听到这样一个新词叫“Quiet Quitting”。NPR将之解释为“Closing your laptop at 5 p.m. Doing only your assigned tasks. Spending more time with family”,它代表着现在年轻一代流行的一种工作方式和态度。

碰巧,昨天单位开小组例会时,团队里一个新来的年轻同事也提到了这个词,她还特别强调说我不是消极的Quiet Quitting,而是在set a personal boundary,工作时间以外我不查看任何与工作有关的email和text message,所以她要求我们在phone group上不要包括她。团队里有几个和我年纪差不多的同事,可以明显感觉到些许的吃惊。虽然她的要求无可厚非,工作之内做分内事情,工作之外是自己的时间,合乎情理。只是我们这一代人或多或少地已经习惯了将工作中的成绩和自己的形象联系在一起,有很强的责任感。尤其是在中国长大的五零后和六零后,牺牲、奉献已经潜移默化到骨髓,总想着努力做到最好,哪怕要占用自己的时间。还有另一个方面是,尽管physically可以做到将工作和生活分开,不开电脑、不接电话,但mentally很难将二者分离,尤其是在做一个新项目或遇到什么压力时,脑子会不由自主地总在想解决的办法。

看到中文网站上有人调侃说,这不就是中国年轻人的躺平吗?以消极对抗一切。哈哈,对我自己而言,这可能就是老油条的态度。近几年随着年龄的增长,再加上单位里的工作已没有什么挑战性和上升的空间,我也在逐渐将重心转移到自己的生活上,玩写作唱歌,尝试新事物,尽量学着剥离,不让工作中的不愉快影响自己的情绪。

我是处于半退休的心态,不过对年轻人来讲,我不太赞成这种的Quiet Quitting态度。年轻人正处在一个可以不断吸收、学习和成长的大好年华,多学或多做一些,就会多一分收获,无论是在知识上、工作经验上,还是在人际关系上,方方面面,只会对自己有益。如果再将这种态度无意识之中延伸到了生活中去,也只做分内的事情,油瓶倒了不去扶,我想这对朋友或家人的关系来说,不会是一个很好的融合剂。

引用一段网络摘语:“Watch your thoughts, they become your words; watch your words, they become your actions; watch your actions, they become your habits; watch your habits, they become your character; watch your character, it becomes your destiny.”  据说是老子的话:积思成言,积言成行,积行成习,积习成性,积性成命。英文、中文都说得好,可惜我没能查到具体出处 。子曰:侬还是学疏才浅呀。

原创作品,未经许可请勿转载,谢谢!

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

这就是代沟吧。我家小孩现在也常跟我提及他们跟我们的各种不同,并称之为时代的进步。。。 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 13:32:29

代沟、文化差异都有吧 -HaiFengCC- 给 HaiFengCC 发送悄悄话 HaiFengCC 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 14:50:15

如果把工作仅仅做为养家糊口的责任,我想是很难从中享受到那应有的快乐的 -平等性- 给 平等性 发送悄悄话 平等性 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 13:42:52

以前是有快乐,尤其是做完一个项目后。现在是享受独处、干自己喜欢的事的快乐。书坛就带来很多快乐 -HaiFengCC- 给 HaiFengCC 发送悄悄话 HaiFengCC 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 14:54:12

现实点说呢?哪天生日以后可以两脚躺平?哪天一脚躺平?多大算年轻人呢多大mid careers -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 13:55:18

西方的这种态度,正是造成他们下坡路的重大原因 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 14:14:24

有相当多的研究证实,setting personal boundaries at work能促进creativity及 -Porcelana- 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (196 bytes) () 08/26/2022 postreply 14:32:36

凡事都有两面性嘛。呵呵,我的中庸之道来了 -HaiFengCC- 给 HaiFengCC 发送悄悄话 HaiFengCC 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 14:55:59

假设把亚裔单挑出来说,我们没日没夜加班加点地工作,实际上不好,对同事产生压力,遭嫉恨。应该班上努力做,下班尽逍遥。 -梧桐之丘- 给 梧桐之丘 发送悄悄话 梧桐之丘 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 15:41:31

没有针对哪个族裔,只是说我自己,以前受的教育根深蒂固,难消除。应该学着容忍新的观念,学着放松 -HaiFengCC- 给 HaiFengCC 发送悄悄话 HaiFengCC 的博客首页 (0 bytes) () 08/26/2022 postreply 15:53:27

对不起,我说的快了,泛指89年前后来的人,在公司加时埋头苦干,包括我自己。后来,我改了,到点来,到点走,周末开爬梯。 -梧桐之丘- 给 梧桐之丘 发送悄悄话 梧桐之丘 的博客首页 (152 bytes) () 08/26/2022 postreply 16:29:54

请您先登陆,再发跟帖!