这不是传说中苏小妹的上联吗？我知道答案

来源: dudaan 于 2007-02-27 09:44:08 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (186 bytes)

本文内容已被 [ dudaan ] 在 2007-02-27 19:58:01 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

据说还是苏东坡帮着对上的。说出来没意思了，大家猜吧。
我读研究生的时候大名鼎鼎的许孟雄先生给我们讲的这个故事。当时他用这个对联来考我们的英语翻译能力，太难了，已经记不清标准答案了。