血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

来源: FashionUncle 2017-06-13 13:44:13 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (64541 bytes)

不知道你有没有遇到过这种情况——

逛商城的时候吧,路过某某专柜的时候,字母和logo都很熟悉,但就是不知道怎么念

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

或者你朋友问你眼霜喜欢什么牌子,你明明觉得超好用的是La prairie

但由于不会念,你只能违心的说香奈儿,连英文的chanel也读不出来

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

又或者一个牌子你认定了它的读法是XXX,和闺蜜聊的正开心

然后她一脸的欲言又止,最后终于打断了你:“宝贝儿,其实这个念¥%&*&……”

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

所以,为了帮宝宝们 避免尴尬,潮叔决定出一期 教你读大牌化妆品名字

(注:以下发音均为英音)

既然前面提到香奈儿,就从入门级的chanel开始吧。虽然香奈儿比较常见,但读错的人其实非常非常多

Chanel 香奈儿

谐音:舍耐哦

香奈儿(CHANEL)),是由Gabrielle Chanel女士于1913年在法国巴黎创立的品牌,至今已有 百年历史

香奈儿时装永远有着高雅、简洁、精美的风格,善于突破传统。

早20世纪40年代就成功地将“五花大绑”的女装推向简单、舒适,这也许就是 最早的现代休闲服

香奈儿的产品种类繁多,有服装、珠宝饰品及其配件、美妆香水,每一种产品都闻名遐迩,特别是她的 香水与时装

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

香奈儿作为大牌奢侈品,一般情况下它的设计和品味不用多说。但 偶尔也有剑走偏锋的时候。

甚至奇葩到让你大跌眼镜,来参照潮叔之前的一篇,你们感受一下这 浓浓的廉价画风 ▼

香奈儿一双塑胶凉鞋卖4000!这不是当年那双我嫌弃的19块凉鞋吗?

Yves Saint Laurent 圣罗兰谐音:一服胜捞润

因为后两个单词读起来的胜捞润,所以中文翻译是 圣罗兰

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

YSL是著名的 法国奢侈品牌,主营品类包括时装、护肤品,香水,箱包,眼镜,配饰等

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

其中最出名的,不用潮叔说,你们的眼神中已经透露出对 YSL口红 深深的渴望。

La prairie 莱伯妮谐音:拉坡儿瑞

仙女们熟悉的La Prairie肯定源于那一只神奇的眼霜—La prairie鱼子酱眼霜

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

其实人家La prairie的眼霜仅仅是整个品牌的冰山一角

「La Prairie来自瑞士,融合最先进科技和极致奢华的品牌」

「La Prairie欧洲王室贵族,名媛淑女挚爱的品牌」

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

听见没有,皇室贵族 御用的呢

鱼子精华只是小意思而已。这回知道人家La prairie的厉害了吧~

来,跟潮叔再重复一次贵族化妆品:La prairie 拉坡儿瑞

Clinique 倩碧谐音:克莱尼克

倩碧现在已经是雅诗兰黛爸爸家的了。

明星产品不用叔说了吧,三部曲系列

你们挚爱的 小黄油 是这个系列的成员之一

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

读音回放一下:Clinique 克莱尼克

Origins悦木之源谐音:澳瑞珍丝

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

可以根据单词去猜发音,有点起源的意思

悦木之源的来头也不小,它的创始人是 雅诗兰黛夫人的孙子——威廉兰黛先生

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

(威廉兰黛是左一,中间的他的祖母雅诗兰黛)

头牌呢,自然是它家的 菌菇系列 啦,菌菇水神马的就在里面

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

Christian Louboutin CL谐音:克瑞斯汀,肉包听

Louboutin 读起来不就是萝卜丁嘛

Christian Louboutin是法国 著名高跟鞋 品牌

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

但这两年出的 萝卜丁口红,隐隐约约有超过高跟鞋的气势

但杭姐说这个 造型像肛塞,惊的潮叔一张脸都僵了,单纯的小仙女可能不理解什么是肛塞。来,捂住耳朵,我们就当没听过。

LAMER 海蓝之谜谐音:辣妹儿(妹儿分开读!)或者腊梅儿

腊梅也不用做过多介绍了。贵妇中的贵妇,产品 没有缺点,只有贵

这是一朵金子做的腊梅

明星产品是神奇面霜系列,抗老届的传奇

别的没啥可说的,如果足够有钱的话

腊梅一生推

Kiehl's 科颜氏谐音:科儿丝

也有人叫它契科氏,但读法都是一样,科儿丝。它是一个很出名的药妆品牌,抗敏效果满分。现在它归欧莱雅爸爸所有

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

明星产品是:金盏花水,高保湿霜 等等

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

Estee Lauder 雅诗兰黛

谐音:意思铁,路戴尔

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

大品牌,爸爸级别的大集团

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

上面说的海蓝之谜,倩碧,悦木之源,还有知名的M.A.C(这里直接教学,直接读Mac,迈克)Bobbi brown(芭比布朗)都是属于雅诗兰黛旗下

代表产品你懂的,就是这只 小棕瓶

重新记一下它的读法:以斯帖,路戴尔(怎么突然感觉这种简单粗暴的中文式谐音打出来好羞耻!叔可都是为了你们读起来方便啊!!)

Shiseido 资生堂谐音:系say都

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

刚送走一个爸爸,又来一个爸爸。资生堂爸爸可厉害了,我们来点进超链接回顾一下

你用过的这些大牌,都归【资生堂】爸爸所有!

当然,人家厂子大,所以明星产品也多

比如 红腰子 

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

再比如 透白美肌 系列啊

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

还有 豪华级嘉美艳容露 ▼

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

这些都是可以闭着眼睛剁手不出错的 系say都 产品

IPSA 茵芙纱谐音:一菩萨

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

是上面资生堂旗下的

明星产品:遮瑕,流金水,自律乳

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

这个系列的瓶子还是挺貌美的,颜控可以入的款。From “一菩萨”

suqqu谐音:苏苦

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

相信你们看到SUQQU会很熟悉,好像经常有人提到,隐隐约约有点印象但不像上面介绍的那些那么深刻

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

SUQQU是 日本的一个中高端品牌,比较出名的就是 基础的水乳和粉霜,美妆也有涉猎,品质还不错

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

L’OCCITANE 欧舒丹谐音:楼可惜大

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

欧舒丹是专业个人护理的品牌,护理是重点

以 舒适愉悦,真实纯净 为企业理念

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

一个良心牌子,潮叔基本没有听过关于这个牌子的差评

明星产品:个人护理系列

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

护手霜是小亮点

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

ShuUemura 植村秀谐音:叔污爱慕拉

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

日本第一位男化妆师,以自己的名字命名的美妆品牌

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

明星产品就是你们人手一只的 砍刀眉笔,人手一瓶的 卸妆油

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

Guerlain 娇兰谐音:盖贺兰,重音在后

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

成立于1828年,主营香水以及彩妆护肤系列

比较出名的是它家的 流星散粉,口红 

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

唯美版

▼▼▼

现实版

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

还有男神保驾护航,杨洋真是男人里的盛世美颜 ▼

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

(娇兰kisskiss系列)

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

(花草水语淡香水)

出国血拼,叫错这些大牌的名字真的很土鳖

终于写完了一篇小教程

现在请大声的回答潮叔:你们学会了吗?!

所有跟帖: 

消费洗脑,大牌也不安全,大牌也含有重金属铬,钕,引起皮炎和湿疹。另外,化妆品含有砷, 汞(美白), 铅(遮盖),危害身体。 -80cc- 给 80cc 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/13/2017 postreply 14:24:20

如今连刷墙的油漆都没有铅了,,,化妆品里居然还有,,, -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/13/2017 postreply 14:32:58

有害物质来源于添加剂,防腐剂,色素等。 -80cc- 给 80cc 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/13/2017 postreply 14:36:35

就好像刷墙刷栏杆的油漆没有添加剂,色素似的,,, -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (194 bytes) () 06/13/2017 postreply 14:41:06

哈哈哈 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (56 bytes) () 06/13/2017 postreply 14:48:41

你别黑我,我才不是专家。。。 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (211 bytes) () 06/13/2017 postreply 14:50:06

唉,有的染发剂的含铅量,可是家用油漆的数倍啊。含铅24%的水晶酒杯,装酒就会导致铅析出。 -80cc- 给 80cc 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/13/2017 postreply 15:40:58

哪个染发剂?列出来让大家都注意危险。 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (452 bytes) () 06/14/2017 postreply 00:02:31

渐进式染发剂,多数含铅,硫等成分,需要每天涂抹。欧莱雅染发剂 L'OREAL PARIS含有对苯二胺 (p-Phenylened -80cc- 给 80cc 发送悄悄话 (393 bytes) () 06/14/2017 postreply 13:53:12

砷汞铅等重金属,含量不可能是0,在技术上做不到,中国,美国FDA欧盟都对重金属含量上限做出了规定。 -80cc- 给 80cc 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/14/2017 postreply 14:12:55

会比你每天马路上吃的尾气里的含量多吗? -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/14/2017 postreply 14:54:36

对苯二胺,,,好吧,但是还是看不到砷汞铅 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/14/2017 postreply 14:54:06

千万别听潮大叔的。用英语发法语的音,还是上海英语。谁听谁掉坑里 -a7a8- 给 a7a8 发送悄悄话 a7a8 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2017 postreply 15:27:22

+1 -1234567_2007- 给 1234567_2007 发送悄悄话 1234567_2007 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2017 postreply 02:54:39

笑坛贴子? -palmdodo- 给 palmdodo 发送悄悄话 palmdodo 的博客首页 (0 bytes) () 06/14/2017 postreply 06:49:05

这贴就是土鳖贴 -咪呜- 给 咪呜 发送悄悄话 咪呜 的博客首页 (0 bytes) () 06/13/2017 postreply 16:09:17

完全赞同 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/14/2017 postreply 00:04:44

别谐音了,要不学会正确读法,要不就记中文吧。读错了,对方不知道你说的是啥牌子很尴尬。尤其法语,比如爱马仕的香水们都怎么读,我一直 -中国mm- 给 中国mm 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/14/2017 postreply 01:03:58

灰常欢乐的一个帖子。还萝卜丁呢,我觉得萝卜汤更好啊。 -1234567_2007- 给 1234567_2007 发送悄悄话 1234567_2007 的博客首页 (169 bytes) () 06/14/2017 postreply 02:53:47

非常感谢!真的对不上中文的名字,这篇给力! -秒秒- 给 秒秒 发送悄悄话 秒秒 的博客首页 (110 bytes) () 06/14/2017 postreply 08:53:49

请您先登陆,再发跟帖!