请问,emerald 中文是什么,绿宝石还是翡翠,我看到中文两种都有,好像不是一回事吧。而且,翡翠是Jade吧?

所有跟帖: 

叫祖母绿, 被称为绿宝石之王---相当贵重的宝石. 翡翠叫硬玉, 是Jade的一种. -xiao-min- 给 xiao-min 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2016 postreply 16:16:52

说的很对,再补充一句(别见怪, 我有点强迫症):上好的祖母绿,上好的 翡翠都是相当贵重的宝石。 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (300 bytes) () 12/30/2016 postreply 18:24:03

谢谢回复,知道名字就行了,好差就不知道了。宝石品质肯定重要,太多知识了 -lightofdawn- 给 lightofdawn 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2016 postreply 19:19:14

谢扫盲! -lightofdawn- 给 lightofdawn 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/30/2016 postreply 19:03:08

补充一个,翡翠不是jade,是jadeite -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (129 bytes) () 12/31/2016 postreply 02:20:51

懂得真多,长知识了 :-) -lightofdawn- 给 lightofdawn 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/31/2016 postreply 02:39:43

顺祝各位新年快乐! -lightofdawn- 给 lightofdawn 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/31/2016 postreply 02:41:39

请您先登陆,再发跟帖!