【嫁与春风何需媒】落雪了，你不会来/雪が降る

有点没扣题，参加活动积极性是好滴，这首歌是比利时一个作曲家兼歌手Salvatore Adamo的一首法语原唱，邓姐演唱过这首太温柔了，完全是恋爱进行时的感觉，自己不大喜欢，坚持阿达莫的演唱风格～悲情的恋歌，时间仓促，瑕疵很多见谅！

 

雪が降る 

作词：Adamo

訳词：安井かずみ

作曲：Adamo 

 

雪は降る　あなたは来ない

雪は降る　重い心に

むなしい梦　白い涙

鳥は游ぶ　夜は更ける 

 

あなたは来ない

いくら呼んでも

白い雪が　ただ降るばかり

ラララ　ラララララ

ラララ　ラララララ

 

雪は降る 　あなたは来ない夜

雪は降る　すべては消えた 

 

この悲しみ　この淋しさ

涙の夜　一人の夜 

 

あなたは来ない

いくら呼んでも

白い雪が　ただ降るばかり

ラララ　ラララララ

ラララ　ラララララ

 

落雪了

今夜你不会来

落雪了

我心笼罩在黑暗中

这柔软的

白色的泪

枝头上的鸟儿

为诱惑哭泣 

 

今夜你不会来

我宣布我的绝望

可是落雪了

回天无术

 

落雪了

今夜你不会来

落雪了

一片失望的白

好伤心

寒冷与分离

这可恨的静寂

白色的孤独 

 

今夜你不会来

我宣布我的绝望

可是落雪了

回天无术 

 

啦啦啦啦啦啦啦

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 学歌日记：邓丽君【時の流れに身を任せ/我只在乎你】
• 学竖笛……初级练习曲两首
• 我家趣事一箩筐：熊样儿(正中东北话)
• 小姐妹们看过来：女神节快乐(见者有份儿)
• 暖冬看过来……识谱入门，有空可以试试!

所有跟帖： 

• 沙发！ -小乐即安- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:14:51

• 上香茶! -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:18:48

• 小沙发:) -艾唱- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:15:10

• 哈哈，挤挤坐一起了，喝花茶～ -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:19:17

• 画面好美，音色空灵天籁，有些些伤感，琥珀亲这首歌真的是高水准的演绎，录音也超级棒。爱了，爱了。多多发歌贴吧，美唱 -艾唱- ♀ (45 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:26:53

• 谢谢艾亲，老歌新学，还有几个小地方没大搞定，线下在练练。 -琥珀之泪- ♀ (255 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:36:03

• 赞声音立起来，听出来啦。谢谢亲分享，下次再录歌可以试试。过敏真的是讨厌，绝对的影响唱歌呢。希望 -艾唱- ♀ (29 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:40:52

• 谢艾亲，这都好多了，夏天会更好些! -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:47:17

• 欢迎参加活动，倒春寒下雪也可以有：）） -卫宁- ♂ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:31:00

• 卫公子好人，老给琥珀解困，请喝一杯老普洱茶～ -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:37:56

• 谢茶！琥珀也是好人啊。不像小乐，总给俺上醋：）） -卫宁- ♂ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:43:00

• 醋让人清醒，碱值高身体好! -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:46:02

• 音乐和歌声都有一点忧伤的感觉。。很喜欢。。 -小乐即安- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:32:14

• 谢谢小乐班班，确实一首伤心情歌～ -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:38:40

• 歌声真美，虽然日文听不懂。。。 -kirn- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:52:22

• 谢谢小K鼓励，什么时候你也参与一下录歌，听你的声音唱歌一定好听！ -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 16:57:30

• 歌声悠扬，很有韵味。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 17:16:00

• 谢谢，很久不张嘴了，声音生涩，见笑了！ -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 17:21:02

• 好听！很久没听日本歌了 -康赛欧- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 17:21:24

• 谢谢听歌，小邓唱过这首，唱的太柔情了，我喜欢男版的歌曲处理…… -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 17:26:17

• 好美的雪! 飘飘洒洒，琥珀柔情似水的歌声与雪景融为一体，太美了! -PTYP- ♂ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 17:24:54

• 谢谢一拍兄鼓励，昨天学今天录，还有几处没大搞定…… -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 17:29:49

• 非常出色的悲情恋歌。不知别人怎么，反正我听着就有凄凉感觉：） -k2climb- ♂ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 18:13:14

• 就这感觉，听原唱在这里→_→ -琥珀之泪- ♀ (212 bytes) () 04/10/2022 postreply 18:15:56

• 音色真美，唱得轻柔灵动，一点凄美的伤感让歌曲更有感染力，多唱！：） -以梦- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 18:43:14

• 谢谢梦梦，早就有人告诉我，梦梦美女是一个才艺双佳的可人儿…… -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/11/2022 postreply 04:28:22

• 歌声空灵，心境柔情～～～ -北青- ♂ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 20:50:31

• 谢谢北青老师，我家先生说吹笛的人气息好，北青老师为啥不唱歌？ -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/11/2022 postreply 04:26:26

• 谢谢你先森谬赞了！要学的东西太多，太忙只能割舍啊：））现在只当吹笛专业户了～～～ -北青- ♂ (0 bytes) () 04/11/2022 postreply 07:59:02

• 听出凄美，琥珀美声唱法演绎此歌，非常好听！ -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 21:05:45

• 上次在自己的一个私人群里分享了我只在乎你那首歌，没想有一个高人一针见血指出问题所在，唱歌 -琥珀之泪- ♀ (302 bytes) () 04/11/2022 postreply 04:34:11

• 有凄美的感觉、好听！ -一荷- ♀ (0 bytes) () 04/10/2022 postreply 23:31:46

• 谢谢一荷鼓励，很喜欢你的好声音！ -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/11/2022 postreply 04:35:05

• 天籁之音，配上落雪的画面，真是一种享受。谢谢琥珀分享。 -cxyz- ♀ (0 bytes) () 04/11/2022 postreply 04:29:06

• 谢谢小C鼓励，一年前因为咳嗽、喘开始跟我家先生学唱歌，很受益，不咳不喘了，气息也平稳了，唱歌也开始有点小进步了。 -琥珀之泪- ♀ (72 bytes) () 04/11/2022 postreply 04:40:43

• 又听到琥珀柔美动听的歌声，日语也唱得这么好，一丝淡淡的忧伤，感人~~~ ：）） -小声音- ♀ (53 bytes) () 04/11/2022 postreply 22:27:04

• 问好小声音谢谢翻页回复，匆忙的歌，免不了有些问题，还记得BB在顶顶发过国法语版，喜欢很久了…… -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/11/2022 postreply 23:57:19