瞎遍字很好玩儿。比如 President Hu说的＂不折腾＂~ xixi ^^

来源: aqua_kid 于 2009-01-05 10:13:42 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
本帖于 2010-09-28 08:04:20 时间, 由超管 论坛管理 编辑
回答: 蜡烛，这个很好玩儿 ^^ 由 aqua_kid 于 2009-01-05 08:22:33

所有跟帖： 

• 今天有人问我这三个字怎么翻译，我傻了眼。o(∩_∩)o...哈哈 -烛龙- ♂ 给 烛龙 发送悄悄话 烛龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2009 postreply 11:10:20

• 有译成 don't flip flop，也有译成 don't get sidetracked， -aqua_kid- ♀ 给 aqua_kid 发送悄悄话 (137 bytes) () 01/05/2009 postreply 11:28:12

• 哈哈，谢谢好看和AQUA。^_^ -烛龙- ♂ 给 烛龙 发送悄悄话 烛龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2009 postreply 12:00:47

• or do not mess around. -好看？- ♀ 给 好看？ 发送悄悄话 好看？ 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2009 postreply 11:43:55

请您先登陆，再发跟帖！