这个清朝官员的名字 为何刻在了华盛顿纪念碑上?

来源: JustWorld 2023-07-09 18:35:21 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (10770 bytes)

这个清朝官员的名字 为何刻在了华盛顿纪念碑上?

 

华盛顿纪念碑是美国首都华盛顿的地标性建筑,也是世界上最高的石制建筑,是为了纪念美国国父、首任总统华盛顿而建造的。华盛顿纪念碑内部石壁上,镶嵌有193块石碑,其中竟然有一块刻有中文,砌于纪念碑内第十级内壁上。石碑由花岗岩制作,字体为正楷,黑漆碑文如下:

钦命福建巡抚、部院大中丞徐继畬所著《瀛寰志略》曰:按,华盛顿,异人也。起事勇于胜广,割据雄于曹刘。既已提三尺剑,开疆万里,乃不僭位号,不传子孙,而创为推举之法,几于天下为公,骎骎乎三代之遗意。其治国崇让善俗,不尚武功,亦迥与诸国异。余尝见其画像,气貌雄毅绝伦。呜呼!可不谓人杰矣哉。米利坚合众国以为国,幅员万里,不设王侯之号,不循世及之规,公器付之公论,创古今未有之局,一何奇也!泰西古今人物,能不以华盛顿为称首哉!大清国浙江宁波府镌,耶稣教信辈立石,咸丰三年六月初七日,合众国传教士识。

品读碑文,不难体味出徐继畬对华盛顿与美国的赞誉之情。

徐继畲,字健男,号松龛,清乾隆六十年(1795年)出生于山西省五台的一个书香门第,同治十二年(1873年)去世。徐继畲在通过传统的科举制度踏入仕途之后,一度非常顺利,先后担任过广西和福建两省的巡抚,还曾经短暂性地署理过闽浙总督一职。众所周知,总督和巡抚这两个官职,在清政府的官员序列里,都是权倾一方、手握重权的地方大员。徐继畲能够混到这样的位置上,足见其拥有非同寻常的政治能力。

19世纪40年代,正值中国历史大转折的时期,徐继畲亲自指挥过第一次鸦片战争中抗击英军的一些局部性的战斗。通过战争的强刺激,他敏锐地觉察到了中国所面临的崭新格局,内心里激起了一种强烈的了解外部世界的冲动。从此,他殚精竭虑、苦心孤诣地研究外洋的世界,终于在1848年完成了中国近代史上最早“开眼看世界”的著作之一《瀛寰志略》。

很多人大都知道和徐继畲处于同一个时代的魏源的《海国图志》。但事实上,作为产生于同一时期的中国人了解外部世界的著作,就其思想高度和深度而言,《瀛寰志略》明显要高于《海国图志》。在《瀛寰志略》中,徐继畲清晰而准确地告诉国人,地球上另有一个与中国完全不同的世界。

在当时大清王朝《瀛环志略》一经出版,士大夫们立即强烈攻击徐继畬,痛骂他身为朝廷命官,竟敢公开与西洋传教士沆瀣一气,“称颂夷人,献媚夷酋”!用今天的话说就是“崇洋媚外”、“投降卖国”。就连曾称赞徐继畬为“天下奇才”的曾国藩,也认为徐继畬著书“颇张大英夷”。1852年,徐继畬被革职回乡。

差不多同一时期,美国政府为纪念国父华盛顿决定建造纪念碑,并于1848年7月4日国庆节奠基,并向全世界征集纪念物。当美国向中国征集纪念物时,由于中国的封闭和国人视野的狭窄,竟无相关可用之物。在浙江宁波的美国传教士丁韪良,通过中文老师张斯桂得知徐继畬对华盛顿不仅非常了解,而且十分推崇。于是,购买上等石料制碑。1853年,石碑漂洋过海到达美国。

在晚清众多官吏中,徐继畬的名声并不大,洋务运动开始后复出,被任命为总理各国事务衙门行走。虽然他的思想非常超前,但他的名字就像他的书《瀛环志略》一样长期默默无闻。

所有跟帖: 

虽然是转帖,也是非常之耐读。 -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/10/2023 postreply 12:47:03

不要提徐继畲,让太多今人羞愧。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023 postreply 13:21:41

记得还有一个J打头的,帖中国人起源的那个,好像不来了,不是同一个人吧?我们的蓝调呢,愿他她安好。 -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/10/2023 postreply 13:24:35

不来的已步入老年 哈哈 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023 postreply 13:30:01

蓝调从屏幕里伸出手来掐S你哈哈 -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/10/2023 postreply 13:46:58

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”