中文译名不很恰当，但很吸引人

来源: xia23 于 2023-04-09 06:08:41 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (413 bytes)
回答: 复活节，长周末看电影 由 LinMu 于 2023-04-06 19:04:26

英文译名he lifes of others更接近原文Das Leben der Anderen。但不准确。

https://www.youtube.com/watch?v=YsShZNHmpGE

 

正确的译名应为The life of others.

请您先登陆，再发跟帖！