最近超级粉他,连续看了他两部电视剧 -- Reborn and Vincenzo. 太帅了,尤其是Vincenzo里以恶治恶的黑手党形象,我下决心要把意大利语捡回来,以前中学里选来做外语。有时候以恶制恶是唯一保护好人的办法,因为真正的恶人往往位高权重,所谓“正义”被一些道貌岸然的垃圾所操控!这剧看得太爽了!最后一句意大利语我听懂了:
Il male è grande e vasto
(Evil is prevalent and vehement)
翻译成中文:
对于正义我没有一丝兴趣,正义极脆弱又虚无,正义斗不过任何恶徒。如果这世界上存在冷血的正义,那我愿意俯首称臣。所以我有了新的兴趣:收拾垃圾。垃圾若不收拾,人类最后会被其淹没。
再看几个偶像讲意大利语的片段:
我只喜欢比我大的明星,对比我小的不感兴趣,太幼稚!再分享几张剧照,西装穿的Troppo bello!好帅是不是?