所有分析都基于中文版默克尔讲话。可惜那讲话被故意翻错和曲解,所以楼主的讨论基本无价值。罚回去看完准确翻译后重写。
所有跟帖:
• 看看翻译问题啊 -hardfox- ♂ (60 bytes) () 05/31/2020 postreply 19:55:39
• 省略号 回中国 -hardfox- ♂ (0 bytes) () 05/31/2020 postreply 19:56:56
• 事实有误吗?比如拒绝7国会议 -钱百万- ♂ (0 bytes) () 05/31/2020 postreply 19:59:04
• 并没有拒绝。由于德国疫情的行政命令,可以视频,但不能面对面而已。 -hardfox- ♂ (0 bytes) () 05/31/2020 postreply 20:28:34
• 卖啥关子啊。你看见翻译准确的为啥不转过来呢 -公说婆有理- ♀ (0 bytes) () 05/31/2020 postreply 20:11:48