某方舱微信群,有一个ID叫美龄如夕的,嫌弃饭菜不好骂人,很彪悍,根本不像个病人。
我来翻译一下:
1)普通话:我跟你说哈,这个包菜,盐没有盐味,油没有油味,这个排骨,昨天也是三坨,今天也是三坨,根本就不下饭,这个卤蛋,早上没吃完,卤蛋早上吃可以,晚上吃?NM,饭都咽不下去。这怎么吃饭,一餐两餐将就,我不能总这样将就吧。自从换了这个圆盒子,我一天都没吃好饭过,哪(能)这样子搞?
众人安慰之后(可能有人嘀咕了一句“脑壳有包”--就是脑子有病的意思)
2) MLGB,哪个,哪个脑壳有包,你们全家脑壳有包,NMGB全都有包,臭BZYD(典型汉骂) ,JIAN人,老子骂的你,你个狗R的,BZYD,你MD脑壳有包,你才是脑壳有包。你个JIAN BZYD。
3)那个B说事就是说事,NM哪个有包,NM脑壳不长包,JB,JBZYD,说事就说事莫骂人,你骂人老子就烦了。。。。。。。(注:重复骂人的话)
4) 我说了我不要吃什么好东西,菜你得换着吃,你总是吃同样的菜,我晓得,一百个人一百个口味,但是你不能每天吃同样的菜砂,我不能每天将就吃,吃泡面,对不对?那些站着说话不腰疼的人,给老子边上去,不要做声(注:就是让别人闭嘴的意思),你算是哪根葱撒。
5)普通话:不要对号入座,谁骂我我就骂他,没人骂我我就没骂别人,我不是为难医护者,我只是把这个情况反映给医护者,你们那些吃得惯的,你就闷着脑壳吃就完了,我只表达我个人的意见,那你们说什么没有包什么的,你们脑壳都有包,哪个没包呢?没包长那大个头。
6)我只是反映一下这个菜,菜,不能每天吃一样的,怎么跟感恩扯上关系了呢,NTM你知道感恩你过来捐献撒,你家都捐献过来撒,真是有意思得狠,NM老子在说这个事情,他说感恩的问题,我在说冬天你在说秋天,你不在一个频道,你就滚远一点
7)我说,菜吃一样的没事,你换个花样,啊,今天炸,明天炒,后天再蒸或者再怎么样做,你不能每天都是,早上是煮蛋,晚上也是煮蛋,中午也是煮蛋,你能不能煎一个蛋呢,你能不能炒一个蛋呢,我是打个比方,我不是要换着菜吃。
8)(又烦了,彪武汉话),老子油盐不进?老子吃了你家的油?你是NM太平洋的警察管的宽呢,你是哪个啊,你给老子边上去,老子吃了你屋里的米,吃了你屋里的油?JIAN人!
9)你们都是老子什么人,凭什么教训老子,都给老子边上去,你MM的算个人蹲的。
10)老子不是英国女皇?你是什么?你是方舱的舱长,啊?