吴越王钱镠的原配夫人戴氏王妃,是横溪郎碧村的一个农家姑娘。戴氏是乡里出了名的贤淑之女,嫁给钱镠之后,跟随钱镠南征北战,担惊受怕了半辈子,后来成了一国之母。虽是年纪轻轻就离乡背井的,却还是解不开乡土情节,丢不开父母乡亲,年年春天都要回娘家住上一段时间,看望并侍奉双亲。钱镠也是一个性情中人,最是念这个糟糠结发之妻。戴氏回家住得久了,便要带信给她:或是思念、或是问候,其中也有催促之意。过去临安到郎碧要翻一座岭,一边是陡峭的山峰,一边是湍急的苕溪溪流。钱镠怕戴氏夫人轿舆不安全,行走也不方便,就专门拨出银子,派人前去铺石修路,路旁边还加设栏杆。后来这座山岭就改名为"栏杆岭"了。
那一年,戴妃又去了郎碧娘家。钱镠在杭州料理政事,一日走出宫门,却见凤凰山脚,西湖堤岸已是桃红柳绿,万紫千红,想到与戴氏夫人已是多日不见,不免又生出几分思念。回到宫中,便提笔写上一封书信,虽则寥寥数语,但却情真意切,细腻入微,其中有这么一句:
"陌上花开,可缓缓归矣。"
意思为“田间的花都开了,你快回来吧。”
俺也喜欢古人对情感表达的含蓄和诗意,比如这句话:陌上花开,可缓缓归矣
所有跟帖:
• 嗯,我喜欢王粲,李煜,古史里面很多记载原文,贾谊的文章,宇文护写给他妈妈的信,沈约的感怀,王羲之的兰亭集序,太多的文字 -猫狗大战- ♀ (46 bytes) () 06/08/2017 postreply 10:49:40
• 还喜欢嵇康,陶渊明,宇文宪,韦孝宽,南梁的刘峻 -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 10:54:41
• 小排!! -猫狗大战- ♀ (164 bytes) () 06/09/2017 postreply 11:13:52
• 文盲有点不明白,可缓缓归矣 为什么是你快回来吧的意思呢? 缓缓不是慢的意思吗,怎么这里变成快的意思了? -Dayi- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 10:50:33
• 噢,就是说缓缓在这里还是缓缓的本意,不过其实他内心是希望她快点回来,谢谢粉班指点,明白了 -Dayi- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 11:07:59
• 不是, 这里的意思是注意安全, 比如你手里拿着蛋,缓缓地放下,是同意,意指稳妥安全地 -爱上网- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 11:35:24
• LOL~~对,就是口是心非~;) -粉蜡笔- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 13:00:15
• 说缓缓礼貌些吧,如果说火速归来估计是大事不好了 -沙丁- ♂ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 12:22:25
• 这里是完璧归赵, 不要冒冒失失, -爱上网- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 12:23:46
• +100 :) -虚席以待- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 13:10:14
• +10000 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 14:10:22
• +1000000 -粉蜡笔- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 15:21:22
• 偶尔含蓄,大部分时候豪放~;) -粉蜡笔- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 15:25:42
• 真好,跟着粉妹学语文长知识,一点点长下去,可缓缓成才矣 :)) -coach1960- ♂ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 13:28:44
• 教练哥过奖了,我的语文也是体育老师教的~~;) -粉蜡笔- ♀ (0 bytes) () 06/08/2017 postreply 15:27:10
• 佩服,这个典故我这个土生土长的杭州人以前还不知道 -清风不识字- ♀ (0 bytes) () 06/09/2017 postreply 08:39:48