我记得好多小说是这么开头的:“买这处房子,只是因为妻子喜欢。。。房子的位置和结构都算不上好,但是妻子却看中了后院的那棵树。。。” 到了我们家买房的时候,好家伙,老婆喜欢不喜欢管个屁用!一旦冒险发表一两句意见立刻就是劈头盖脸的一顿训斥 “你懂什么!土木工程你懂吗?房子的地基结实不结实,结构好不好,你懂吗?”别说看中后院一棵树,就是看中前院后院再加上三个bedroom, 也半点用没有!
还有人家好多小说里的丈夫带妻子度假,都不准妻子看账单的:honey, you are not allowed to look at the bill. It is your vacation, just enjoy!" 我们家这位,就从来没说过这么暖心的话。他最常说得就是:你不看价钱就点菜啊?一顿饭吃了一百多!
我年轻的时候都没喜欢过爱情小说,这老了老了也不是怎么了,老是对照小说来看人生,越看越沮丧啊!