红楼梦里原文还真没找着，但这里有个小孩写的，有个得了吧你 ：）

来源: 走你 于 2015-06-07 17:51:46 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (439 bytes)
回答: 真的？？？ 你得了吧，：））） 由 小学六年级 于 2015-06-07 17:35:57

不知怎地，这时的宝玉也好像对林黛玉的离去满不在乎，大大列列地说道：“我今天还想跟着太太一块吃饭呢。”
　　王夫人马上说道：“得了吧你，我今天吃斋，你还是到老太太那边正经吃你的饭去吧！”
　　宝玉嘻嘻一笑，撒娇道：“那我也跟着你一块吃斋。”


http://www.tieku001.com/186579/75.html

所有跟帖： 

• 这个例证不行，上下文和说话者关系都不能作为参考， -小学六年级- ♀ 给 小学六年级 发送悄悄话 (66 bytes) () 06/07/2015 postreply 17:55:16

• 不打不成交么 - 没啥了 ：） -走你- ♂ 给 走你 发送悄悄话 走你 的博客首页 (0 bytes) () 06/07/2015 postreply 18:00:00

• 得了吧你，和你得了吧也不同。前者北京话套瓷，后者上海话： -百乐门- ♂ 给 百乐门 发送悄悄话 百乐门 的博客首页 (18 bytes) () 06/07/2015 postreply 17:55:38

请您先登陆，再发跟帖！