文中觅谜:《国语·吴语》(三)

本帖于 2009-08-03 18:58:49 时间, 由版主 竹杖 编辑

吴、晋争长未成,边遽乃至,以越乱告。吴王惧,乃合大夫而谋曰:“越为不道,背其齐盟。今吾道路修远,无会而归,与会而先晋,孰利?”王孙雒曰:“夫危事不齿,雒敢先对。二者莫利。无会而归,越闻章矣,民惧而走,远无正就。齐、宋、徐、夷曰:‘吴既败矣!’将夹沟而击我,我无生命矣。会而先晋,晋既执诸侯之柄以临我,将成其志以见天子。吾须之不能,去之不忍。若越闻愈章,吾民恐叛。必会而先之。”王乃步就王孙雒曰:“先之,图之将若何?”王孙雒曰:“王其无疑,吾道路悠远,必无有二命,焉可以济事。”王孙雒进,顾揖诸大夫曰:“危事不可以为安,死事不可以为生,则无为贵智矣。民之恶死而欲贵富以长没也,与我同。虽然,彼近其国,有迁;我绝虑,无迁。彼岂能与我行此危事也哉?事君勇谋,于此用之。今夕必挑战,以广民心。请王励士,以奋其朋势。劝之以高位重畜,备刑戮以辱其不励者,令各轻其死。彼将不战而先我,我既执诸侯之柄,以岁之不获也,无有诛焉,而先罢之,诸侯必说。既而皆入其地,王安挺志,一日惕,一日留,以安步王志。必设以此民也,封于江、淮之间,乃能至于吴。”吴王许诺。

吴王昏乃戒,令秣马食士。夜中,乃令服兵擐甲,系马舌,出火灶,陈士卒百人,以为彻行百行。行头皆官师,拥铎拱稽,建肥胡,奉文犀之渠。十行一嬖大夫,建旌提鼓,挟经秉枹。十旌一将军,载常建鼓,挟经秉枹。万人以为方阵,皆白裳、白、素甲、白羽之矰,望之如荼。王亲秉钺,载白旗以中陈而立。左军亦如之,皆赤裳、赤旟、丹甲、朱羽之矰,望之如火。右军亦如之,皆玄裳、玄旗、黑甲、乌羽之矰,望之如墨。为带甲三万,以势攻,鸡鸣乃定。既陈,去晋军一里。昧明,王乃秉枹,亲就鸣钟鼓、丁宁、錞于振铎,勇怯尽应,三军皆哗扣以振旅,其声动天地。

晋师大骇不出,周军饬垒,乃令董褐请事,曰:“两君偃兵接好,日中为期。今大国越录,而造于弊邑之军垒,敢请乱故。”吴王亲对之曰:“天子有命,周室卑约,贡献莫入,上帝鬼神而不可以告。无姬姓之振也,徒遽来告。孤日夜相继,匍匐就君,君今非王室不平安是忧,亿负晋众庶,不式诸戎、狄、楚、秦;将不长弟,以力征一二兄弟之国。孤欲守吾先君之班爵,进则不敢,退则不可。今会日薄矣,恐事之不集,以为诸侯笑。孤之事君在今日,不得事君亦在今日。为使者之无远也,孤用亲听命于藩篱之外。”

董褐将还,王称左畸曰:“摄少司马兹与王士五人,坐于王前。”乃皆进,自刭于客前以酬客。

董褐既致命,乃告赵鞅曰:“臣观吴王之色,类有大忧,小则嬖妾、嫡子死,不则国有大难;大则越入吴。将毒,不可与战。主其许之先,无以待危,然而不可徒许也。”赵鞅许诺。晋乃命董褐复命曰:“寡君未敢观兵身见,使褐复命曰:‘曩君之言,周室既卑,诸侯失礼于天子,请贞于阳卜,收文、武之诸侯。孤以下密迩于天子,无所逃罪,讯让日至,曰:昔吴伯父不失,春秋必率诸侯以顾在余一人。今伯父有蛮、荆之虞,礼世不续,用命孤礼佐周公,以见我一二兄弟之国,以休君忧。今君掩王东海,以淫名闻于天子,君有短垣,而自踰,况蛮、荆则何有于周室?夫命圭有命,固曰吴伯,不曰吴王。诸侯是以敢辞。夫诸侯无二君,而周无二王,君若无卑天子,以干其不祥,而曰吴公,孤敢不顺从君命长弟!’许诺。”吴王许诺,乃退就幕而会。吴公先歃,晋侯亚之。吴王既会,越闻愈章,恐齐、宋之为己害也,乃命王孙雒先与勇获帅徒师,以为过宾于宋,以焚其北郛焉而过之。

吴王夫差既退于黄池,乃使王孙茍告劳于周,曰:“昔者楚人为不道,不承共王事。以远我一二兄弟之国。吾先君阖庐不贳不忍,被甲带剑,挺铍搢铎,以与楚昭王毒逐于中原柏举。天舍其衷,楚师败绩,王去其国,遂至于郢。王总其百执事,以奉其社稷之祭。其父子、昆弟不相能,夫概王作乱,是以复归于吴。今齐侯壬不鉴于楚。又不承共王命,以远我一二兄弟之国。夫差不贳不忍,被甲带剑,挺铍搢铎,遵汶伐博,簦笠相望于艾陵。天舍其衷,齐师还。夫差岂敢自多,文、武实舍其衷。归不稔于岁,余沿江泝淮,阙沟深水,出于商、鲁之间,以彻于兄弟之国。夫差克有成事,敢使茍告于下执事。”周王答曰:“茍,伯父令女来,明绍享余一人,若余嘉之。昔周室逢天之降祸,遭民之不祥,余心岂忘忧恤,不唯下土之不康靖。今伯父曰:‘戮力同德。’伯父若能然,余一人兼受而介福。伯父多历年以没元身,伯父秉德已侈大哉!”

所有跟帖: 

有路何需翻墙头(卷一句) -东渡。- 给 东渡。 发送悄悄话 东渡。 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:03:51

越为不道? -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:06:55

-东渡。- 给 东渡。 发送悄悄话 东渡。 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:10:36

土 (倒吊一句) -东渡。- 给 东渡。 发送悄悄话 东渡。 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:10:25

坐于王前? -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:15:49

出火灶, 呵呵 -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:23:37

zhong! -东渡。- 给 东渡。 发送悄悄话 东渡。 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:36:34

插足的那位倒占了便宜 (文中一句) -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:22:06

二者莫利? -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 10:25:09

中。 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 11:53:58

天绝我后啊 (一句) -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 11:26:05

我无生/命矣 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:22:27

-竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:40:41

这个露了呀 -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 14:06:52

谢谢,露了 :o( 改:天绝吾后 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2009 postreply 19:23:53

上了床要当心,上了床就离不了了(文中2句连) -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:06:26

一日惕,一日留 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:12:27

殡仪馆的活儿岂能当饭碗(文中一句) -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:09:33

死事不可以为生 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:11:36

以上两条皆中。 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:20:18

问清愿以身相许,就赶来了(一句) -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:16:38

讯让日至 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:31:22

这事儿来的挺快 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:40:21

我的胡子得留着 (文中一句) -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:29:20

吾须之不能 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:45:15

留着吧 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:47:24

上床就希望能尽兴 (一句) -东渡。- 给 东渡。 发送悄悄话 东渡。 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:34:22

瞧瞧咱俩大老爷们儿,真不害臊 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (8 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:44:25

-老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:46:38

一会儿不在, 你们就撒欢儿了哈:D -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 13:59:47

准版主玩忽职守 -GuessABC- 给 GuessABC 发送悄悄话 (4 bytes) () 07/31/2009 postreply 09:28:00

哦, 不是那个意思, 我是说, 有个女的在, 可能他们不敢那么那啥:D -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2009 postreply 11:01:34

戏服道具都是给领导做的样板(文中一句) -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:40:42

行头皆官师 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:52:49

中。 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 13:12:11

现在精通房中术的太少了(一句) -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:43:01

今会日薄矣 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:45:50

唉,都不会了 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:51:00

还没意大利总理老吧 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 13:00:05

书圣也光临过(一句) -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:50:17

左军亦如之 -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 14:41:21

左右不分了, 应该是右军亦如之 :P -叶泥泥- 给 叶泥泥 发送悄悄话 叶泥泥 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 14:43:09

专给狗修路,那痛苦的一代已成过去(文中一句,卷) -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 12:58:09

昔者楚人为不道? -NJ_Plumber- 给 NJ_Plumber 发送悄悄话 NJ_Plumber 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2009 postreply 07:12:38

中。 -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/31/2009 postreply 07:56:08

特拉维夫停战了,阁下倒不安了(文中一句) -老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 13:04:57

以休君忧 -竹杖- 给 竹杖 发送悄悄话 竹杖 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 13:35:50

-老y- 给 老y 发送悄悄话 老y 的博客首页 (0 bytes) () 07/30/2009 postreply 14:20:16

请您先登陆,再发跟帖!