(系列转贴)Leon 灯谜乱侃(修订版)六、谜的欣赏及制作

来源: letstalk 2009-02-03 03:00:58 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (8388 bytes)
灯谜乱侃(修订版)六、谜的欣赏及制作
作者: leonz98 发表日期: 2008-11-02 22:24 复制链接


六、谜的欣赏及制作

懂得欣赏谜,和懂得制作佳谜,道理是相通的。和厨师做菜一样,有灵敏的味觉嗅觉,配以高明的手艺,才能有上好的作品。自己做的菜自己尝不出味道,就不太可能受大家欢迎。游子吟谜社的东郭说得好,做菜讲究色、香、味俱全,灯谜也一样:
谜面大方鲜明,让人一看就有兴趣,这是色;
底面呼应成趣,具有审美价值,充分发挥文字游戏的幽默性,让人记忆深刻,回味悠长,这是香;
扣合准确合理,不令人费解,不歪曲油滑,经得起推敲,这是味。

以下是制出好谜的几个参考标准:

1、扣合紧切
灯谜扣合的逻辑是很严谨的。字义要准,概念要清。一则好谜需要下很大功夫炼字,做到字字落实,没有抛荒,没有倒吊,字义没有太大争议。如“包胥哭秦庭”(四字兵役名词)猜“申请退伍”,连用两个姓氏(申包胥和伍子胥),典故运用无误(谜底指出包胥哭秦庭的目的),一“请”一“退”,用词精当,谜底四个字说尽了谜面的含义,短小精悍却滴水不漏,构思可以说是完美。如果谜底改成两字“退伍”,勉强也说得通,但肯定不会产生让人拍案叫绝的效果。

在作借代的时候,尤其需要注意两个字的概念范围是否一致,不要犯逻辑错误。比如以“妃”替换“皇后”是不妥的,因为皇后和皇妃并不是同一个概念。以“中间容易”猜成语“上下两难”也是不太妥的,因为从逻辑上讲,中间容易了,并没暗示上下就一定难,说不定上下也很容易呢?另外“中间”也可以照应“左右”,那岂不是让人“左右为难”?所以在制作灯谜的时候,需要多问问自己:拿这个字替换这个字恰当吗?能猜出来吗?会不会多底?站在猜谜者的角度去反思自己的思路,多查字典,会很有好处的。


2、文字通顺,谜面鲜亮
好的谜面,或优美,或通俗,或幽默,或铿锵,这是谜语的“色”。色调鲜明,自然吸引人去费心思猜。如果谜面不成文,或者含义不清,别人读都读不懂,就无从思考和欣赏。比如谜面“专吃金木火”猜成语“水土不服”,扣合、思路都没问题,但是谜面根本不是一句有意义的话。这等谜作,做多了就迹近油腔滑调,会降低灯谜的艺术品味。好的谜如:十分辛苦,十分收成(11笔字)菩,谜面就很大方积极。

谋求一个好谜面,需要有精益求精的创作态度。比如说,以第一节中的“赤水”作谜底来谋求谜面,最简单的思路是:红河(贵州地名一)赤水。这个谜是成立的,但是直来直去,谜味淡薄,猜者只好机械的去猜射,猜中了也不会觉得有什么值得回味的地方。如果把谜面加以改进,用成句“血流成河”猜“赤水”,从隐蔽思路来说,做得比原来强了,也很吸引人注意,但是谜面血淋淋的,拿来猜一个城市,让人情感上无法接受。继续改进一下,拿“满江红”来做谜面,比上述两个就又强了不少。首先,“满江红”也是成句,没有刻意加工的斧凿痕迹;其次,在三个谜面之中,是意义最好的一个,从谜面我们可以联想到岳飞的壮怀激烈,继而从谜底联想“四渡赤水”的光辉战绩,如此一来,谜底谜面遥相呼应,整个谜也就不单单是谜那么简单,而成了追忆古今历史的出发点。这样的谜面,就自然而然的“亮”了起来,可以给人留下深刻印象。


3、思路多样,显隐适度
从上面“满江红”的例子看出,一个谜底,可以用许多不同的思路去扣合,在制谜的时候,为了得到一个最满意的谜面,制谜者往往多方尝试,尽量发掘谜底各字的含义。比如以“(外哲学家)罗素”作谜底谋面,至少可以得到以下三种思路:
A:2、3、5、7、11、13……(外哲学家)罗素
B:网收银鳞跃(外哲学家)罗素
C:千树万树梨花开(外哲学家)罗素

A的思路简单明了:把素数罗列出来;B用网取代罗,银扣素;C取“罗”字的“密布、散布”这层解释(比如“星罗棋布”),雪(梨花是比喻)的白颜色扣素。三个谜中的“罗”字,分别用了“排列、网罗、散布”这三种不同的释义,“素”字也用了两种释义。三则谜各有长短,也许还有更好的谜面尚待发掘。最后选择哪个作为谜面,则视制谜人的偏好而定了。

灯谜强调“曲径通幽”,太呆太直的思路是不被看好的,比如“园艺家专长”猜成语“移花接木”,谜底没有别解,就像白开水一样无味。但另一方面,制谜思路也绝不能太过晦涩。如果晦涩牵强到无人能解的地步,就失去了趣味性。比如提到过的“无边落木萧萧下”猜字“日”,对比“清潭月影”的境界简直不可同日而语。专门找犄角旮旯里的字典解释或典故来扣合,也是晦涩的根源,比如“鸡”(猜成语)二三其德,就用了很生僻的“鸡有五德(出自《幼学琼林》卷四)”这样一个句子,去扣合一个同样很生僻的成语,你说这叫人怎么猜?

思路的显和隐,是一对矛盾,能否在这对矛盾中取得平衡,是和制谜人的艺术趣味、欣赏水平密切相关的。要想做好谜,首先需要了解什么是好谜。这方面我推荐各大小谜赛中所评出的“佳谜”,最好还能读一下这些佳谜的谜评。首选有“二十世纪百佳谜作”,以及“华清杯”、“风云杯”这样的大型赛事佳谜。这些谜都可以从网上找到,富有时代气息,评鉴文字也多,是佳谜鉴赏的良好教材。

附:
二十世纪百佳谜作
去掉星号http://www.6*park*.com/gz2/messages/gvk49046.html (此文的注释是有谬误之处的,勿全信)
世纪百佳随感
去掉星号http://www2.tianya.cn/new/techforum/Content.asp?idWriter=0&Key=0&idItem=66&idArticle=526889
注意:所谓“百佳”其实也是良莠不齐,最好连评鉴文字一起看,更重要的是自己要学会分析一则灯谜哪里好,哪里不好,为什么不好,而不是囫囵吞枣,生搬硬套。

4、典与非典
会意谜引用典故的最高境界,是把典故里的人名和事件自然地缀入谜底,而丝毫不觉得牵强突兀。比如“遥知不是雪,为有暗香来”(红楼梦人物二),猜“王作梅、花袭人”,王字照应“王安石”,“作”是“作品、写作”之意,“梅花、袭人”稳稳扣住诗名和诗句含义。王安石的《梅花》和红楼梦上下相隔七百年,居然凑到了一起,可谓天成之作了。当然不可能每条用典谜都能做到这个地步,但至少用典需要确有其事,不偏离公认的记载。

前人道:“字谜底解薄,内涵不丰,回旋余地窄,不易兴波澜。但字谜并非都是拼拼拆拆,毫无谜味的。”拆字谜用典的高手,擅于“化有典为无典”,以无招胜有招。比如“奉先火并丁建阳”(灯谜用语一),谜面是三国典故,“奉先” 是吕布的字,“建阳”是丁原的字,按照会意的思路去想,谜底会不会含有“吕、布、原”等字呢?吕布和丁原是什么关系呢? ……如果一直这么想下去,就被绕进迷魂阵了。谜面用典,就是为了诱使猜谜者踏上“代换”的歧途,而实际上却用了纯粹的字谜离合手法,让猜者陷入谜阵中而不自知。真正的思路是把“阳”替换成“日”,和“奉先”拼成“春”字,然后“火”、“丁”拼成“灯”,谜底是“春灯”,就这么简单。

又比如,“起戍中,亡蓟下,聚百人而撼秦室”(我国足球运动员),谜面仿佛是陈胜吴广起义的典故,文字流畅,声韵斩截,像是从《史记》一类书里面摘出来的句子。然而,有哪位足球运动员的名字,和这段史实挂钩了呢?姓陈?姓吴?……都不是。我们来看谜面:起戍中,把戍字中间的一点“起”出来,就剩下“戊”字,亡蓟下,剩下草花头,聚百人,说明有“百”、有“人”,撼秦室,非常巧妙的一个“撼”字,把“室”字撼动,成为宝盖头和“至”。把这些零件拼起来,就得到“宿茂臻”,十分精当,十分巧思!赏此谜面,如读史书,谁能说,字谜都是毫无谜味的呢?

所以对于灯谜用典,会意谜和拆字谜有截然不同的态度。高水平的会意谜中推崇真的“典”,而高水平的拆字谜则嗜好借助典故掩人耳目的“非典”。


5、别解的幽默
要作出好谜,必须善于捕捉汉字别解之后产生的幽默感。如果一个字、一个词的解法生动有趣,则全谜生辉,像是一则风趣小品文,让人回味无穷。举例:男人不在,茶饭不思(五字农业名词)无公害食品,公别解作“老公”,食、品分别照应饭、茶。这则谜刻画出的恋爱心理,相信个中人都会报以会心一笑。再举例:一丝不挂(四字电讯用语)覆盖全省,“省”字如此别解,足可以让色狼们邪邪一笑。第三例:“尽日君王看不足”(猜俗称谓一,面出《长恨歌》),谜底是“老相好”。“老”解作“总是”,“相”解作“看”,君王整天看都看不够,那容貌当然是很“好”的了!最幽默之处,在于“老”字的解法。想像那左看右看的神态,不禁令人喷饭。

以上五点,就是我认为要作出好谜所应该具备的几项“素质”。




(最后多嘴评一下天鹅谜为什么不被看作正规灯谜。)

现在手机短信和网络都流行一种拆字“谜语”,一般写成6~8句诗的形式,每句猜一个字,所有字连起来组成一句话。因为此类谜一般以“天鹅飞去鸟不归……”这类句子起头,所以统称“天鹅谜”。举个例子:“天鹅飞去鸟不归, 怀念昔日空费心, 云开月下双匕影, 水流几处又相逢, 日落月出人倚月, 单身贵族尔相随。”谜底是“我不能没有你”。

天鹅谜最明显的不足是不严谨,废字多。“天鹅飞去鸟不归”猜“我”字,谜面的“天”字没有着落,“飞去”和“不归”意思重复,这些在灯谜里都是毛病。另外就是谜面不成文,没有意境可言。比如“云开月下双匕影”猜“能”字,只是为拆字而拆字罢了。全“诗”的上下句之间也毫无联系。至于说要拆字拆得巧、拆得有新意,更是不用提。

所以“天鹅谜”可以偶尔拿来消遣,但绝非是爱好灯谜的朋友们应该效仿的。灯谜也是一种文艺形式,已经形成了它自己的规律和法则,并在不断发展和创新。灯谜的制作,即使是面向一点灯谜知识都不具备的人群,也应该严格遵循现有的规律。请看著名谜家王能父老先生的几则谜:

自小在一起,目前少联系(字)省
技术交流,不留一手,不留一点(字)枝
他去也,怎把心儿放(字)作
由于自大一点,惹得人人讨厌(字)臭
心儿牵,目儿注,两字相思织就(字)果 —— “果”加心、目,拼成“相思”二字
…………

这些谜既严谨,又显豁,既平实,又有意味,堪称雅俗共赏的典范。各位有兴趣的话,可以对比本节开头“色、香、味”三个标准去衡量一下。

去掉星号http://blog.6*park*.com/blog.php?do=showone&tid=30683

所有跟帖: 

这篇也不错,“满江红”谜评倒吊了点儿,哈哈 -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (168 bytes) () 02/03/2009 postreply 12:57:29

推荐秋雨聆窗。我是个见识浅陋的,窃以为所谓谜评,无出其右。 -今夜你不会来- 给 今夜你不会来 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/03/2009 postreply 13:47:54

“故凡不学而务求道,皆北方之学没者也” -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 02/03/2009 postreply 15:00:27

看不懂你这句说什么,我只觉得,很惆怅,还是人多的时候好玩。 -今夜你不会来- 给 今夜你不会来 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/04/2009 postreply 09:17:30

看不懂你这句说什么==〉细读两遍《日喻说》后,自然明白 -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2009 postreply 10:16:11

我这么懒懒的人,你叫我细读就细读?有什么好处啊? -今夜你不会来- 给 今夜你不会来 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/04/2009 postreply 14:24:39

开卷有益麽! -15少- 给 15少 发送悄悄话 15少 的博客首页 (0 bytes) () 02/04/2009 postreply 14:41:20

这种宇文化及的好处太一般化了,我要有特别的好处。 -今夜你不会来- 给 今夜你不会来 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/05/2009 postreply 21:28:05

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”