看清楚:
“你得按罚单上的指定时间去出庭,实际上是先见一个最低级别的职员,他只问你认不认罚,大多减不了你的点,钱也减不太多。如这样的话,你可选则出庭”。
“speeding trial, 意思是在规定的时间内安排出庭时间,”一般在两三周内。
关于registration,你可以讲明你的情况,这不是个大问题,当然是否原谅你那是要看你遇到的clerk 或公诉人,法官是否有同情心,但罚也不会象超速那样严重。
既然是在一张罚单上,会一项一项的问,你也是一项项说明。别紧张,去法庭解释最坏的结果是没有改变,但,多会有减轻的,因为上法庭的毕竟是少数,公诉人士希望你能和他达成 deal,而不是打官司,他要打的其他的官司多着呢,这是他愿意和你
了结的原因。