第二句看不懂，能翻译一下吗？

来源: 秦照 于 2024-03-23 11:20:03 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (0 bytes)

所有跟帖： 

• 司令也孤陋寡闻，没听张爱玲说过？~~~~~~：） -山水苍茫- ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2024 postreply 11:40:11

• 不喜欢这个老太太，没听。 -秦照- ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2024 postreply 11:49:36

• 哈哈，过分！ -山水苍茫- ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2024 postreply 11:55:48

• 扪虱 用这里，感觉不好而已。 -秦照- ♂ 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2024 postreply 12:03:09

• 呵呵，秦兄有洁癖。魏晋时文人“扪虱而谈”，视为雅事也~~~：） -山水苍茫- ♂ 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2024 postreply 12:33:06

• 典出张爱玲名言：“ 生命是一袭华美的袍，爬满了虱子。” -子云亭客- ♂ 给 子云亭客 发送悄悄话 子云亭客 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2024 postreply 15:00:06

• 你是因为美字出律才这么阴阳怪气的吧？以后有话好好说。 -惜也- ♀ 给 惜也 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2024 postreply 16:41:42

请您先登陆，再发跟帖！