我倒很喜欢原诗的天然风韵,只需把红粉二字提前,何事 换 底事 即可。个见:)

本帖于 2021-03-20 12:24:19 时间, 由普通用户 山水苍茫 编辑

所有跟帖: 

之前我也想过把“红粉”二字提前,只是有些踌躇。经过山水兄一鼓励,我又做了新修改。自己还挺喜欢这一版的。放到帖子里了。 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (773 bytes) () 03/20/2021 postreply 12:45:44

因为若用原诗,前面已用何字,避免重复。 -山水苍茫- 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (293 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:12:56

噢。原来如此。言之有理。容我再琢磨一下。多谢你的指点! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:19:55

再做修改。原诗里的怏字改为”飏“。在平仄韵脚正确的前提下,能保持原诗原味,是我最高兴看到的。 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (152 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:27:18

赞! -山水苍茫- 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (164 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:58:05

多谢! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (291 bytes) () 03/20/2021 postreply 14:02:41

继续请教 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (2052 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:17:32

相互学习,何言请教。 -山水苍茫- 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (197 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:25:18

噢,原来是这样。 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (762 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:30:57

盈盈君客气了。 -山水苍茫- 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (245 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:50:16

再次感谢,受教了! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (288 bytes) () 03/20/2021 postreply 13:55:55

请您先登陆,再发跟帖!