。。。于春去处有歌声(平平仄仄仄平平),向晚寻时听鹿鸣(仄仄平平仄仄平) 。。。

来源: 沁文----古来客 2017-04-14 19:00:03 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5310 bytes)
本文内容已被 [ 沁文----古来客 ] 在 2017-04-15 17:02:29 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.




声、鸣:    词。
静、轻词。


【词性   交错  图谱】 --- 烦请 感兴趣 之 读者 自己 辨别



:       词  “接近于”  (  即 英文 之  “near、be close to” )  而与 上句 之  “”  对仗。

:       词 “黄昏、夜晚”  而与 上句 之  “”  对仗 。。。 也 寓意 年华已逝、回首青葱 之际

向晚:    源自、借用于 李商隐 《登游乐原》 “向晚(意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏)

:       依 旧时 平水韵  可平 可仄 ( 史上 前人 针对该字之使用 平、仄 大抵各半 。。。“诗坛图书馆”    留侯 以前曾经仔细 考据过 ),于此 特取 仄声 以持正格平仄。

鹿鸣:    寓意 青葱岁月、风华正茂 。。。亦想起  《诗经-小雅-鹿鸣》 以及曹操 《短歌行》 有云  “呦呦 鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙” 。。。

听鹿鸣: 曾腹拟  “化雁鸣” 。。。则将由此句而作婉约之风 。。。后终定 青葱、得意之笔,乃以现版 “鹿鸣” 替之。

楚楚:    妙龄少女 之姿 。。。

关心:    动宾结构 而与下句之  “得意”  逐字对仗 。。。 “”  取 词    “ 关乎、涉及、involve、be concerned with”  之意。

:       谐音于、且 可替换为  “” 。。。其实 于此兼顾也 。。。”  侧重于 容颜之 清丽;而  “”  侧重于 仪态 之 文雅 。。。常言 以湖而比 秀目、以月而喻娇容 。。。 沁文 遂觉 于此其宜 也 。。。
 

【注】:前两句 包含 “歌声”、  “”、  “鹿鸣”  三个与听觉相关的元素,就字面而言涉嫌 意重、意近 。。。然感觉从语境层面而言并   不   重复,却系情节递进与连缀 。。。 此亦 记忆之中 沁文 第一次  有意 采用 看似 意近之笔 。。。




 

所有跟帖: 

。. 楚楚关心湖月净(仄仄平平平仄仄),翩翩得意柳风轻(平平仄仄仄平平) 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 19:00:24

“【春去处】” 。。。第【五】组 对句 。。。一改 婉约之风,而取 青葱、得意 之笔 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 19:01:42

有意 在 前两句 包含 “歌声”、 “听”、 “鹿鸣” 三个与听觉相关的、【看似】意近、意重的元素。详释见内。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 19:04:02

首句 之 “忆” 需改 。。。 让位于、避与 句四 之 “意” 同音 + 同调 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 19:19:58

大赞正格对仗沁文风! 问好及周末快乐! -岁寒松柏- 给 岁寒松柏 发送悄悄话 岁寒松柏 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 19:13:18

+1. 一如既往的典则美! -Meander001- 给 Meander001 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 19:22:30

多谢 岁寒兄、美安兄 雅临鼓励 、春安、周末愉快。。。刚才忙于 修改句二之 “忆”^_^ 百密而终存一疏 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 19:27:57

于春去处有歌声,向晚寻时听鹿鸣。:)))))喜欢! -阿童木牧- 给 阿童木牧 发送悄悄话 阿童木牧 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 20:54:58

多谢 阿童 雅临鼓励。春安、如意。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 21:57:06

大赞沁文兄得意之笔!沁文体独门武学,高,实在是高,有心想学一个,实在学不来啊。 -相看不厌- 给 相看不厌 发送悄悄话 相看不厌 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 21:44:36

相看兄 谬赞 矣。思忖末句之时心中曾念 ”秦淮八艳“ 柳如是 末句 如下。其中 末句为 钱谦益【超】喜。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 21:59:31

"垂杨小院绣帘东,莺阁残枝蝶趁风.最是西泠寒食路.【桃花得气美人中】(平平仄仄仄平平)" -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2017 postreply 22:01:14

关心 对 得意 牵强。 -玉珊珊- 给 玉珊珊 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 05:33:56

牵心? -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 06:46:09

多谢威利兄指教。“关心” 属既有之词,虽被(沁文)以拆分方式解读,故读来较流畅、“大白话儿”。再深谢指教。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 17:00:28

多谢指教,是有些许牵强.若您将惯常作为 形容词的 “得意” 分为 “得”+“意”,就好些了其实 形容词之意源 即自 此拆分 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 16:57:58

许多如今 约定俗成的 词语 其实源自 旧时 若干字 的组合而成,逐渐地人们也就忽略了其原始 汉字 元素 的具体含义 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 17:06:45

是的,学习了。好多平常词能用出新意,其实就是本来的意思,只是合并俗成了,人们习惯了后来的意思。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 19:19:03

沁文甚喜"曾经"二字,【永远】将其拆分成副词 “曾(ever)” + 动词 “经” (经历,experience) 来用 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 21:04:24

差点看成是“于无声处。。。”,呵呵。赞沁文兄两句诗! -momo_sharon- 给 momo_sharon 发送悄悄话 momo_sharon 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 05:58:38

墨脉 sharp eyes^_^ 。。。 当时沁文亦注意到会 令一些人有此 “跳跃”^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 17:04:38

欣赏学习。 -Willie_USA- 给 Willie_USA 发送悄悄话 Willie_USA 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 06:48:15

于春去处杏桃红,待夏深时杨柳荫~~~北国春夏一步之遥啊~~~沁文佳构深赏! -庞士清- 给 庞士清 发送悄悄话 庞士清 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 10:30:30

一如既往的美!! -荷花清香- 给 荷花清香 发送悄悄话 荷花清香 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 12:59:02

多谢 玉珊珊、威利兄、墨脉、士清(多谢金牌点评 + 赐赠美句)、荷韵 雅临鼓励,春安、如意。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 04/15/2017 postreply 16:54:55

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”