《广韵》有宋代善本,因此是现存最靠谱的一部古韵。《广韵》是宋代的官方韵书,而宋末元初的《平水韵》本传承自《广韵》。所以凡网上版本不符合《广韵》的,几乎可以肯定是传抄中的谬误。
您查《康熙字典》,这个字也是两个读音。仄声读成“炒”
http://www.zdic.net/z/24/kx/8BCC.htm
多谢长春兄讨论!
《广韵》有宋代善本,因此是现存最靠谱的一部古韵。《广韵》是宋代的官方韵书,而宋末元初的《平水韵》本传承自《广韵》。所以凡网上版本不符合《广韵》的,几乎可以肯定是传抄中的谬误。
您查《康熙字典》,这个字也是两个读音。仄声读成“炒”
http://www.zdic.net/z/24/kx/8BCC.htm
多谢长春兄讨论!
• 感谢回复。既然你认定“诌诗”的“诌”发仄声,那么应该如何理解其含义呢? -wxclcc- ♂ (0 bytes) () 01/30/2016 postreply 22:39:25
• 《广韵》解释为“相弄”,《康熙字典》解释为“弄言”,都很贴切啊。古韵中平声是小声私语(阴私小言)的意思。 -阿留- ♂ (337 bytes) () 01/31/2016 postreply 05:56:28
• 不懂,感觉有些牵强。多谢您的回复! -wxclcc- ♂ (0 bytes) () 01/31/2016 postreply 07:54:16
• 也多谢您的讨论。“弄”者,“戏"也,“玩”也。诌者,戏言也。 -阿留- ♂ (79 bytes) () 01/31/2016 postreply 08:24:28