从杜甫和刘禹锡的两首诗谈唐诗中两种不同但又相关的表现手法 - 兼与王武兄商榷

本文内容已被 [ 清泉水 ] 在 2014-11-25 20:52:26 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

日前诗友王武在诗坛上曾引用和比较了杜甫和刘禹锡的两首诗。此两首诗为:

杜甫《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天;窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”。

刘禹锡《秋词二首》之一 “自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄 ”。

王武兄在赏读分析的基础上,写道“这首写秋的作品,一来就抒情,只有第三句写景,结尾又抒情,晴空与碧霄重复,这不太像唐诗的路数.....看人家杜甫同样四句,包含多么丰富的内容,更是纵横万里,跨越千年,给人以无穷的想象。而刘梦得之秋词,明显境界辞章差的太远,开篇就用了两句抒情,对于绝句来说,太过浪费,第四句居然用诗情来凑数,很显然是自己观察体会还不够,匆忙凑句所致。两相比较,高下自判”。

笔者认为,这两首诗体现了两种不同的诗歌表现手法。我们知道,在唐朝,诗歌创作的手法已经比较集中于赋比兴,如唐代孔颖达《毛诗正义》将诗之六义解释如下:“风,雅,颂者,《诗》篇之异体;赋、比、兴者,《诗》文之异辞耳。赋、比、兴是《诗》之所用,风、雅、颂是《诗》之成形。用彼三事,成此三事,是故同称为义”。简言之,“赋”就是铺陈直叙,将思想感情及其有关的事物平铺直叙地表达出来,“兴”是借景以激发情感,而“比”则是借物以寓其意

显然,杜甫此 《绝句》乃属“兴”和“比”范畴,他通古对早春几个典型景物明快地描写,反映了他对春天的赞美和对前途的憧憬。而刘禹锡则不同,落笔第一二句即直赋其情, 转结才托于“兴”,“比”而升华情感和点明寓意。全诗逆折而起,第二句直陈观点。转句宕开,以景咏兴,结句仍然归乎情。诗中“晴空”和“碧霄”貌似重复, 其实结局中的“碧霄”已全然不是描景而是在写意,表现诗情之高华,颇似后来苏轼“高情已逐晓云空”之意境。全诗以情为线索,先言悲情,接着赞秋情,最后升 华诗情。如此使得全诗错综绾合,气畅神完。

实际上,以赋体为诗,在初唐时就有名篇,如陈子昂《登幽州台歌》“前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下”,对此笔者姑且称为“尚赋诗法”。但在盛唐时似更注重于“兴”,“比”两法,对此笔者称之为“尚意诗法”。自中唐元慎,白居易,刘禹锡倡白话入诗,“尚赋诗法”广为流行以至于在宋诗里得到更多的应用。在诗歌理论的探讨中,“尚赋诗法”往往受到“太直白”的责难,而“尚意诗法”则受到极高的推崇,称之为盛唐景象。实际上,这种划分只是方便研究和赏析古代诗歌,唐朝各期大家常常在一首诗中两法兼收并蓄而写出了不少千古传颂的名篇。

 

所有跟帖: 

学习 -乐天陶陶- 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 11/25/2014 postreply 21:38:51

樂天兄好!謝謝臨帖賞讀!互相學習。 -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:35:00

学习并赞同清泉兄之分析!以歌曲作喻加注^_^:风=乡村歌曲/地方歌曲;雅=都市歌曲/中央歌曲;颂=典礼歌曲/主旋律歌曲 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (6 bytes) () 11/25/2014 postreply 22:00:14

多謝沁文兄賞讀和鼓勵!此正解也 - 與時俱進! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:36:58

我更喜欢刘禹锡这首诗,难得的情文并茂。 -曲未平- 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 02:36:09

问好曲师! -寒砚- 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 02:46:01

寒砚诗妹好!亦问坛内各位诗友好!回去了一个多月,久违了。 -曲未平- 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 02:52:26

问候曲师! -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 03:36:23

阿留兄节日好! -曲未平- 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:48:25

拜见曲师,遥问冬安!一个月转瞬即逝 。。。感慨如右:犹吟花落句(平平平仄仄),又到雪来时(仄仄仄平平) 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (6 bytes) () 11/26/2014 postreply 08:48:31

沁文出口成章啊。 问好! -曲未平- 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:46:55

曲师见笑了^_^。您知沁文有偏执之病^_^ 再来一对句:几阵秋风过(仄仄平平仄),三更雪絮飞(平平仄仄平) 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (6 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:54:13

憾 “雪” 和 “絮” 二字发音似稍 “互扰” --- 至少依今天之现代汉语拼音如此 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (6 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:55:54

問好未平兄!謝謝雅臨和鼓勵! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:37:40

多谢清泉兄分享!我也更喜欢刘禹锡这首! -寒砚- 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 02:44:52

寒硯好!多謝惠臨賞讀和鼓勵! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:38:42

欣赏学习清泉兄的讲解! -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 03:36:58

問好阿留兄!謝謝臨帖鼓勵! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:39:31

不知道有没有人 -动画- 给 动画 发送悄悄话 动画 的博客首页 (138 bytes) () 11/26/2014 postreply 06:35:58

赞同!前一阵有水大兄尝试过网络用语入诗。胶兄好像也有一首。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 10:55:57

動畫好!您的建議很好,大家不妨一試. -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:40:33

很喜欢刘禹锡的诗,包括这一首。看似直白,意境深远。 -yxtjy2010- 给 yxtjy2010 发送悄悄话 (49 bytes) () 11/26/2014 postreply 07:09:33

問好2010兄!與兄同感! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:41:24

沁文一直称其为“未名”兄^_^ ,思绪(非body^_^)顺便跳跃到母校之未名湖 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 20:57:18

赋+比+兴 -*东篱*- 给 *东篱* 发送悄悄话 *东篱* 的博客首页 (9 bytes) () 11/26/2014 postreply 07:55:05

赋+比+兴 =best :)) (也可能是best 老干体:)) —— 偶还正嘀咕,东师何时露面哩 -王武- 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (172 bytes) () 11/26/2014 postreply 09:50:26

武兄所附此首似与朱总其他诗作不同、颇似陈毅元帅之风。其实朱总文采还好,曾与蔡锷合填一词。武兄感恩节快乐 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 10:03:25

朱老总文韬武略,中西并济,是种兰花的人,何以写出老干体,恐怕还是不得已吧 ( 感觉还是狡猾狡猾滴) -王武- 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:32:03

朱上井冈山之前在湖南耒阳县认识并与伍若兰结婚 --- 挚爱、怀念一生、终生喜爱兰花 。。沁文甚敬佩朱 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 21:00:29

王武兄好!這才知道老幹體的由來,謝謝! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (6 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:43:49

東籬兄好!還請您多多指導。 -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:42:09

从纯粹艺术性上来说,杜甫的,比刘禹锡的好很多。赋比兴就是那么回事,一力有降十会的。一种用好了,可以超过三种。那不足为凭。 -喜大普奔- 给 喜大普奔 发送悄悄话 (1516 bytes) () 11/26/2014 postreply 10:58:22

普兄这个评比, 比王某的又更加全面,完全赞同! -王武- 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:28:56

謝謝喜兄臨帖講評,與王武兄同感! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:46:40

非常喜欢刘禹锡的“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 11:02:47

喜欢诸君的讨论。学习了! -石蝶- 给 石蝶 发送悄悄话 石蝶 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 12:48:06

謝謝石蝶兄臨帖賞讀和鼓勵! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 15:47:24

谢清泉兄不吝赐教! 讲得很有道理。我想我们之间的不同之处主要还是着重点不同。 -王武- 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (852 bytes) () 11/26/2014 postreply 16:44:49

問好王武兄!老兄太客氣了,談不上賜教,只是交流一下看法。倒是兄之修養,令人佩服。是的,我們審視詩的角度不一樣,故有不同看法, -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (69 bytes) () 11/26/2014 postreply 17:47:53

潜在水底,没憋住。冒泡点赞。佩服清泉诗友之功底,武诗友的修养。诗坛之幸! -林间曲径金秋时- 给 林间曲径金秋时 发送悄悄话 林间曲径金秋时 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 17:28:50

揖謝林間兄臨帖賞讀和點贊鼓勵!很喜歡此種和風細雨的交流,清泉也從此交流中受益多多! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 17:51:40

揖谢林间兄,过奖,不敢当! -王武- 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 19:24:06

可见功底之深!学习! -胶老爷- 给 胶老爷 发送悄悄话 胶老爷 的博客首页 (0 bytes) () 11/26/2014 postreply 20:54:58

谢谢胶兄临帖赏读和鼓励!祝节日快乐! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 08:44:57

清泉兄精辟分析阐述,俺受益匪浅!祝您节日快乐! -岁寒松柏- 给 岁寒松柏 发送悄悄话 岁寒松柏 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 06:02:38

岁寒兄好!多谢临帖赏读和鼓励!互相交流!祝节日快乐! -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 08:45:50

请您先登陆,再发跟帖!