种菜之余读《词话》8

 

24

余填词不喜作长调,尤不喜用人韵。偶尔游戏,作《水龙吟》咏杨花用

质夫、东坡倡和韵,作《齐天乐》咏蟋蟀用白石韵,皆有与晋代兴之意。余之所长殊不在是,世之君子宁以他词称我。

 

读了许久,终于王老先生提到了自己。他“作《水龙吟》咏杨花用

质夫、东坡倡和韵,作《齐天乐》咏蟋蟀用白石韵”, 并说“皆有与晋代兴之意”,那就是想与原作比试较量一下了

 

先录白石的《齐天乐》蟋蟀

 

庾郎先自吟愁赋,凄凄更闻私语。露湿铜铺,苔侵石井,都是曾听伊处。哀音似诉。正思妇无眠,起寻机杼。曲曲屏山,夜凉独自甚情绪?

西窗又吹暗雨,为谁频断续,相和砧杵?候馆迎秋,离宫吊月,别有伤心无数。豳诗漫与,笑篱落呼灯,世间儿女。写入琴丝,一声声更苦。

再录王国维的《齐天乐》蟋蟀


天涯已自愁秋极,何须更闻虫语。乍响瑶阶,旋穿绣闼。更入画屏深处。喁喁似诉。有几许哀丝,佐伊机杼。一夜东堂,暗抽离恨万千绪。

空庭相和秋雨。又南城罢柝,西院停杵。试问王孙,苍茫岁晚,那有闲愁无数。宵深谩与。怕梦稳春酣,万家儿女。不识孤吟,劳人床下苦

 

有人评论说白石的“一声虫鸣,穿越了沉寂的时光,那种凄切孤零的声音正如家国之恨,直刺人心扉”。又兼“冷窗孤灯、凄风苦雨、秋风候馆、月下离宫”景之转换丝毫不乱,“蛩鸣声、机杼声、风雨声、捣衣声、笑语声、琴声”声声和谐。 真是景,境,格, 韵具佳。所以白石这首《齐天乐》一向被认为是佳作名作,绝非浪得虚名, 又岂是王国维所能及。不过,他还是有自知之明的,“世之君子宁以他词称我”。

 

所有跟帖: 

喜欢王国维的 -乐天陶陶- 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2014 postreply 07:42:35

谢谢! -我独醉- 给 我独醉 发送悄悄话 我独醉 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2014 postreply 01:40:07

感觉各有千秋,难分轩轾。 -ling1984- 给 ling1984 发送悄悄话 ling1984 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2014 postreply 16:20:06

谢谢! -我独醉- 给 我独醉 发送悄悄话 我独醉 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2014 postreply 01:40:27

王国维这首不如原作,比较散乱。 -喜大普奔- 给 喜大普奔 发送悄悄话 (990 bytes) () 10/03/2014 postreply 10:20:07

请您先登陆,再发跟帖!