九兄分析透彻。俺还想译成“叹生贫陋，喜有所依 ”。

所有跟帖： 

• 岁寒兄好！我也是肤浅体会胡说一通。总想着灵姐告诉我们的三字经：信达雅。合起来就一个字：难！ -白九- ♂ (0 bytes) () 08/30/2014 postreply 07:45:33

• 汗！俺还真没体会“安达雅”的全部含义。真有点出生牛犊不怕虎。。。 -岁寒松柏- ♂ (0 bytes) () 08/30/2014 postreply 08:03:02

• 信息同量，意含同深，文字同风 -白九- ♂ (0 bytes) () 08/30/2014 postreply 08:08:28

• 谢了! 逐渐靠近。 -岁寒松柏- ♂ (0 bytes) () 08/30/2014 postreply 08:13:38