墨师眼尖。取“换面”抑或“换替”的确费了我一番周折。

来源: 愚训 于 2013-11-11 08:57:52 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (350 bytes)
本文内容已被 [ 愚训 ] 在 2013-11-13 18:40:59 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.
写诗选词意在出新。先时的确想到过“青黄替换”，但觉得太熟套，而且“替”和“换”字为同义字组成的叠意词组，浪费了表达，所以改成了“换面”，使表达多了几分层次，既可以理解为季节变幻的无常，又可以引申岀年华逝去的无奈。当然最重要的还是需要读者能认同这番苦诣，否则便落入生造。写格律诗的痛苦莫过于此。再谢墨师赏读商榷。

所有跟帖： 

• I have been there and done that.So don't you worry.Enjoy the pai -墨瑞- ♀ 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2013 postreply 10:52:51

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”