回复：凑热闹--- 也试译雪莱的Love's Philosophy《爱的哲学》

哈哈是工程的，对两种语言都不慎了了，凑合着博方家一笑。至于爱呀，哲学什么的，咱直话直说，窈窕淑女，君子好逑，情人眼里出西施之类，古人都道遍了，抄给内人，还不落得数落一顿。凑个四言古意，聊补今年情人节外出之缺。