【胡侃】 《轧闹忙》(沪语)

来源: 娘们儿 2011-07-22 10:27:14 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2023 bytes)

   【胡侃】《轧闹忙》(沪语)

   天热(nie)热的慌

   看见交乖您(许多人)乘风凉

   反正姆啥事

   轧轧闹忙看看有啥名堂

   哦哟.....

   伊要骂张三

   侬要汹李四

   阿拉勿买账

   上前两个耳(ni)光

   噼里啪啦

   ‘啊哟哇!侬做啥?!’

    ?!?!?!

   张开眼乌珠

   勿得了!

   两个耳光

   打在老公身上

 

‘轧闹忙’:太湖周边(含沪、杭、苏、锡、常)方言,即‘凑热闹’之意。

  说真的,就连我也在‘轧闹忙’!不是吗?

  

  

  

  

  

 

所有跟帖: 

飒爽英姿娘娘装,豪情万丈诗笔狂。噼哩叭啦脆又爽,流火七月消暑凉。 -54218936- 给 54218936 发送悄悄话 (31 bytes) () 07/22/2011 postreply 11:25:39

我那另一半 劝我别臭美 谢谢别夸我 要不我难受 -娘们儿- 给 娘们儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/22/2011 postreply 12:10:53

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”