它要回家了


英国卫报报道,一只狗狗被主人留在了苏格兰火车站。

这个小东西随身拎着一个皮箱,里面填满了食物,被子,枕头,玩具还有水碗。

苏格兰动物保护组织把狗狗身世公布于众仅三天,他们的电话已被call爆,

两千多人纷纷要求领养这个可伶的小家伙。

动物保护组织表示:一定要帮助它找到一个温暖可靠的家。






音乐:老橡树上的黄丝带(歌词)

Tie a yellow ribbon around the old oak tree

老橡树上的黄丝带

I'm coming home, I've done my time

我的刑期已满,正要赶回家

Now I've got to know what is and isn't mine

我必须知道有哪些东西还属於我

If you received my letter

若你收到了我的信

Telling you I'd soon be free

告诉你我将重获自由

Then you'll know just what to do

那麼,你知道该怎麼做

If you still want me, if you still want me

如果你还要我的话

Tie a yellow ribbon around the old oak tree

在老橡树上系条黄丝带

It's been three long years

漫长的三年过去了

Do you still want me

你还要我吗?

If I don't see a ribbon around the old oak tree

如果我看见老橡树上没有系黄丝带的话

I'll stay on the bus, forget about us

我会留在巴士上,忘了我俩的过去

Put the blame on me

责怪我自己

If I don't see a yellow ribbon around the old oak tree

如果我看见老橡树上没有系黄丝带的话

Bus driver, please look for me

司机先生,请帮我看一下

Cause I couldn't bear to see what I might see

因为我无法承受即将看到的

I'm really still in prison

我其实仍在监牢

And my love she holds the key

只有吾爱握有钥匙

Simple yellow ribbon what I need to set me free

我需要的仅是黄丝带,即可将我释放

I've wrote and told her please

我已写信告诉过她

Now the whole damn bus is cheering

现在,整车的乘客都在欢呼

And I can't believe I see

我无法相信我所看到的--------

A hundred yellow ribbons around the old oak tree

老橡树上挂满了上百条的黄丝带!




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

好可怜的狗,希望能找到自己的幸福~~小狗的模样让我想起了大嘴,也是一副这样的狗模样 -我也有话说- 给 我也有话说 发送悄悄话 我也有话说 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 06:08:59

谢谢“有话说”的留言:) -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 11:52:20

这么乖的狗狗也有人舍得遗弃,是不小心弄丢的吧,但愿它会有一个温暖的家! -王大花- 给 王大花 发送悄悄话 (3 bytes) () 01/13/2015 postreply 07:11:29

谢谢花花留言:) -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 11:55:49

小可怜,会有个真正爱你的主人带你回家的!!! -胖胖MM- 给 胖胖MM 发送悄悄话 胖胖MM 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 08:13:21

谢谢胖妹妹留言:) -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 11:56:33

每次看到这些被遗弃的宝贝,俺的眼泪都禁不住往下流。看着他的行李,可能前主人是遇到什么难言之隐了吧? -corgi- 给 corgi 发送悄悄话 corgi 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 09:22:47

谢谢corgi留言:) -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 11:57:23

小家伙那个哀怨哟,这位前主人还准备了那么多东西,一定是真的迫不得已,也是忍心不下的 -二见钟情- 给 二见钟情 发送悄悄话 二见钟情 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 10:01:36

谢谢“情青”留言:) -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 11:58:13

好像感到宝贝身后原主人爱心挣扎的眼睛。。。。。。祝福你阿汪。 -小矮人COCO- 给 小矮人COCO 发送悄悄话 小矮人COCO 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 14:08:42

谢谢coco,我也好像听到她主人的哭泣声...... -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 15:05:48

它一定会找到一个温暖的家。原主人一定是不能养了才这样的,为的是狗狗能有一个更好的家 -Calie- 给 Calie 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 14:11:18

谢谢Calie,她的原主人一定是实在没有办法了...... -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 15:09:02

一定是主人迫不得已,一定会有一个温暖的新家的!这狗长得真像大嘴! -happychloe- 给 happychloe 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 15:49:30

谢谢happychloe!我也是这么想的。。。 -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2015 postreply 00:33:49

看得鼻子酸酸的:( 真心祝福小家伙找到一个能给它一辈子幸福的家! -小黄同学- 给 小黄同学 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 18:39:22

小黄同学别难过,它会幸福的:) -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2015 postreply 00:35:00

这么好的狗,一定会找到好人家的! -qiuqiu03- 给 qiuqiu03 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 19:18:47

谢谢 qiuqiu03:) -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2015 postreply 00:35:49

祝好 -hujian- 给 hujian 发送悄悄话 hujian 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2015 postreply 21:27:49

谢谢 hujian:) -米德1- 给 米德1 发送悄悄话 米德1 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2015 postreply 00:36:25

请您先登陆,再发跟帖!