读书丨多丽丝·莱辛,爱猫如命
“在我与猫相知,一辈子跟猫共处的岁月中,最终沉淀在我心中的,却是一种幽幽的哀伤,那跟人类所引起的感伤并不一样。”
多丽丝·莱辛爱猫成痴,她在《特别的猫》里讲述了人与猫之间的动人故事,细数曾经让她欢欣也让她忧愁的猫。在她笔下,猫的世界精彩纷呈。故事从莱辛在非洲 的童年开始。娇美的公主灰咪咪和低调的黑猫咪因为争宠上演了一出出情景剧;同为猫妈妈,育儿之道却大相径庭,令观者莞尔;流浪猫鲁夫斯九死一生、大帅猫巴 奇奇不幸致残……
------
“拥有猫是多么奢侈啊,使你的生活时时充满令人惊艳的喜悦,让你体会到用手掌抚触一头野兽光泽柔软皮毛的感觉,在寒夜醒来时那紧贴着你的温热身躯,还有那甚 至在一头随处可见的普通土猫身上,也能见到的优雅与魅力。当一只猫轻轻悄悄地走过你的房间时,你可以在他那孤寂的徐行步伐中,瞥见花豹,甚或是黑豹的影 子,而当他回过头来凝视着你,他双眼所发出的炙热的黄色光芒,会让你清楚地意识到,这个跟你同住在一个屋檐下的朋友,这只每当你抚摸他,或是揉揉他的下 巴,搔搔他的脑袋时,都会发出满足的呼噜声的猫咪,其实是一位多么难得而奇特的访客。”
“有一次,我在鲁夫斯沉睡的时候轻轻抚摸他,叫他起来吃药,而他醒来时,发出一声猫咪在跟他们挚爱的人类或猫打招呼时,那种充满信赖且情意缠绵的特殊颤音。 但当他张开眼看到我的时候,又重新恢复了他那副彬彬有礼且满怀感激的老样子。......这是我第一次,也是唯一一次听到他发出这种特殊的叫 声。......他是不是梦到小时候的事了,还是梦到了那个曾在他幼年或少年时照顾过他,后来却无情抛下他离去的主人?这亲昵的声音令人震撼莫名,却也令 人伤感至极,因为即使是在他活像个打呼噜机似的,拼命向我们表达感激的时候,也从来没发出过这样的声音。在他认识我们以来,将近四年的时间中,我们曾数度 照顾他恢复健康,甚至将他从死神手里抢救下来,但他却从不曾真正相信他绝不会再失去这个家,他绝不用再流浪街头,靠自己讨生活,再度沦落为一只被焦渴逼得 发狂、在寒风中颤抖的流浪猫。他对某人的信赖,他那真挚的爱,曾经遭受过严重的背叛,让他再也不敢放胆去爱了。 在我与猫相知,一辈子跟猫共处的岁月中,最终沉淀在我心中的,却是一种幽幽的哀伤,那跟人类所引起的伤感并不一样:我不仅为猫族无助的处境感到悲痛,同时 也对我们人类全体的行为而感到内疚不已。”
“她轻灵灵地坐在那儿,看起来就像空气一般轻盈,她不停地观看、倾听、感觉和嗅闻,而她全身上下每一个部位,她的皮毛,她的胡须,她的耳朵——全都在轻轻颤动。若说鱼可算是流水的具体塑像,那么猫就等于是风的图饰,描绘出那难以捉摸的风的姿态。”
“猫会花上好几个钟头,去观察他们不熟悉的生物、事件,以及动作。像是铺床、扫地、行李打包、把箱子里的东西取出来、缝纫、编织等等----他们全都爱看得 很。但他们究竟看到了什么?就在一个多礼拜前,黑猫带着她的两只小猫坐在地板中央,兴致勃勃地看我剪布。他们仔细观察那动个不停的剪刀,我双手的动作,看 我把各种布料分门别类地堆成好几摞。他们整个早上都待在那儿,全神贯注地看得入迷。但在我看来,他们所看到的东西,其实跟我们人类想的并不一样。我这么说 是有理由的,举例来说,每当灰咪咪一连花上半个钟头,望着在阳光中飞舞的尘埃时,她究竟看到了什么?而当她望着窗外迎风摇摆的树叶时,她又看到了什么样的 景象?当她抬头凝视悬挂在烟囱上方的月亮时,她眼中所看到的又是何种风景? 黑猫咪对小猫的教育向来不遗余力,从来不会放过任何让小猫们学习知识或是获得教训的机会。那么,她为什么要花整个早上的时间,让两只小猫分别坐在她两旁, 跟她一起凝视那在黑布上闪烁的金属光芒,又为什么要去闻闻剪刀、闻闻布,在附近转来转去,然后再把她观察所得的结果告诉小猫,要他们跟着照做呢?只是小猫 做得有一搭没一搭的,因为他们实在有太多游戏要玩。但他们还是乖乖去闻闻剪刀、闻闻布,把母亲交代的事情一一做好。然后他们又再度坐下来凝视。可以确定的 是,她显然是在一边学习,一边把她所学习到的知识,全都教给她的孩子们。”
“当你坐在一只你非常熟悉的猫咪身边,把手按在他身上,试着调整自己,去适应他那与你截然不同的生命频率时,有时他会抬起头 来,用一种跟别的时候全都不一样的轻柔嗓音向你致意,表示他知道你在努力进入他的生命。他用那对总是随着光线不停变化的双眸瞅着你,而你用手轻轻按着他, 迎上他的视线……”
“碧绿无比的眼睛在阴暗的地方看来,仿佛是一种雾蒙蒙的暗金——看起来就像是一只黑眼猫咪。但在明亮的地方,她的双眼却显得碧绿璀璨,就像是两颗晶莹剔透的 翡翠。在那透明的眼球后方,有着一对纹脉清晰并闪烁发光的蝴蝶翅膀。如宝石般璀璨的翅膀——那是翅膀的精髓。 乍看之下,这对叶翅看起来就跟真的叶子一摸一样。但你只要再多看几眼,就会发现:这个叶子的仿冒版,甚至比正版还要逼真——翅膀收起来叠在一起,上面有着 细密的翅脉,显得精致无比,就像经过珠宝匠细心琢磨过似的。...... 灰咪咪的眼底透出一抹犹如玉蝶翅膀般的碧绿光晕,创造它的艺术家仿佛是在说:世上有什么事物跟猫一般精致优雅?有什么动物比猫更有资格自称为有如空气般轻 盈的生物?有什么会飞的东西跟猫在气质上十分类似?蝴蝶,当然是蝴蝶啦!而在那里,在猫的眼底深处,艺术家以一种略带戏谑的态度,隐隐暗示出这个想法,但 却把它巧妙地隐藏在那浓密的眼睫之后,隐藏在那精巧的褐色内眼睑,隐藏在猫族娇痴媚态的烟幕之后。”
“当他还是只小猫的时候,他曾经用爪子按住一张转动的唱片......放开......再按住......然后他转头望着我们,大声询问我们这到底是怎么回 事。他会走到录音机后面,想看看他刚才听到的声音,究竟是从哪儿冒出来的,要不然就是弯到电视机后面查看,或是用爪子把录音带翻过来,低头闻一闻,再“喵 喵”问道,这是什么怪玩意儿呀?他是一只非常爱说话的猫咪。他下楼出门去玩的时候会先向你报告,回家爬上楼梯时也不忘通知你一声,不论发生任何事情,他都 十分乐于发表意见。当他从花园里回来时,我就算是待在顶楼,也可以听到他响亮的叫声。“是我,我终于回家啰,”他扯起喉咙大喊,“是可爱的查理回来啰,你 们一定想死我了!你们绝不会相信我遇到什么事......”他会走到你待的房间来找你,站在门口,略歪着头,等你好好赞美他。“我是不是全家最漂亮的猫咪 呀?”他“喵喵”问道,全身都在快乐地颤动。迷人,这是最适合用来形容查理的字眼。 小将军巴奇奇......只有在有需要,而且只有你跟他两个独处的时候,才会开口说话。“啊,”当他发现其他猫不在旁边时,他会说,“我们两个终于可以好 好独处了。”这时他才肯张开口,跟我一唱一和地互相称赞对方。我若是有事出门,当我回到家的时候,他会大老远从花园尽头飞快地冲过来,并高声喊道,“你可 回来了,我好想你哟!你怎么可以抛下我,过这么久才回来?”他跳到我怀里,舔我的脸,按捺不住心中的喜悦,像只小猫咪似的在屋子里冲来冲去。然后他才会平 静下来,恢复平常那副威严庄重的模样。”
“她晚上大大咧咧地在我的床上四处闲晃,选择她喜欢的位置,现在她已不再钻到床单底下,或是趴在我的肩膀上,反倒喜欢紧贴着我的膝盖弯或是脚底。灰咪咪轻舔 我的面颊,眺望一下窗外的夜色,看看树木、月亮、星星、晚风,或是其他那些现在一跟她毫无关联的野猫,再躺下来休息。到了早上,她若是希望把我叫醒,就会 蹲坐在我的胸膛上,用脚掌轻拍我的面孔,我要是侧躺的话,她就会蹲在我面前,紧盯着我的面孔。她的爪子是如此轻柔。我张开眼睛,告诉她我还不想起床。我闭 上眼睛。猫咪用爪子轻拍我的眼睑,舔我的鼻子,开始在距离我面孔只有两英寸远的地方大声打着呼噜。我要是再继续躺着装睡,猫咪就会轻咬我的鼻头。我忍不住 大笑着坐起来。”
“那天早上,他趴在我的床上晒太阳,一只长而优雅的爪子随意搭在另一只前掌上,而我抚摸着那条即将被切除的腿,满怀爱意的揉搓那蜷曲起来握住我手指的爪子, 当我像他小时候我常做的那样,把手指插进他蜷缩的脚掌里去时,他那小小的爪子立刻绕过来包住我的小指尖。一想到那毛茸茸的美丽前肢将会被扔进焚化炉,我就 悲痛难忍。”
“在我此后多年的岁月中,我的生命中完全无法容纳任何不必要的额外装饰。一个老是四处流浪、不断搬家的人,并没有资格来饲养猫咪。猫咪不仅需要一个属于他的人,他同时也需要一个自己的地方。”
插画来自浙江文艺出版社《特别的猫》书中
即使是一道最微弱的光,我们也要将它洒向需要温暖的地方……
喜欢就扩散吧。
Lens微信号:Lensmagazine。
iPad版杂志请在app store中搜索:“Lens杂志”或“Lensmagazine”
点击左下角“阅读原文”直接前往Lens杂志官网
↓↓↓↓↓↓