一位太值得我学习,敬佩与支持的姐姐,很抱歉没有经过姐姐同意就转发了。只因感动

本帖于 2012-08-29 08:39:09 时间, 由普通用户 宠物论坛版主 编辑

 

我老妈从没给我们学校的义卖活动做过饼干。她既没自告奋勇地做过我们班野外郊游的监护人,也没请我们的越野长跑队吃过她做的通心粉大餐。但她是个好人。我看见她在厨房里的电脑上用两个食指打字,写信给中国的政府官员,呼吁取缔残酷的活熊取胆行业。她总是先写英文,然后由谷歌翻译软件译成中文。我看得直心疼,告诉她有一个简单的方法,我可以把她电脑输入系统改成中文的。老妈告诉我不用担心,她已经习惯了现在的方式。
近几年来,情形越来越糟。记得以前晚餐后她经常跟老爸一起看电视,可现在她如果不是在电脑上打字,就是在楼下打越洋电话,声嘶力竭地冲着话筒那头说中国早就应该禁止吃狗肉了。我老妈在做了不起的事,可我为什么会觉得悲伤呢?也许是因为,她没有从她所做的一切中获得认可、赞扬或快乐。我问她为什么要这样做,她说她别无选择,因为动物不能说话。
有一次,趁着老爸出差,老妈告诉我一个惊人的秘密:她花了2000美元在北京一家报纸上为流浪狗找领养做了半版广告,虽然至今只有一个人看了广告后收养了一条狗。她说事情总得一步一步来,志愿者所做的这些看似不起眼的小事积累起来,就有可能改变这个社会。但她不让我把这件事告诉老爸。这笔钱她是分好几次取的,所以老爸不会察觉到。可别误会我的意思啊,老爸挺爱我家狗狗“福福”的,但他也爱钱。
那年夏天和老妈一起回国探亲时,我们既没按原计划去北京爬长城,也没去参观毛主席纪念堂。老妈和我跑去给流浪动物领养活动做义工。这类活动的参加者极少,因为人们对纯血统动物趋之若鹜。
这次探亲旅行以拯救两只被遗弃的幼犬并将它们带回我们在美国的家而告终。在上海机场候机时,我突然意识到,我们人类可以做的事其实很多。以前每次回中国,看到街上那些病弱的流浪狗,我只是感到巨大的悲伤,却从未想过我应该做些什么来帮助这些动物。是妈妈教给我:行动才是一切,其他都是借口。
同时,妈妈也让我懂得,即使是做正确的事也不一定能让人人都开心。我们这个大家庭的成员都觉得我老妈*****了,傻得连我爸都无可奈何。想想看,带着两只叫个不停的幼犬连续飞行14个小时能算什么明智之举吗?但毫无疑问,这一切都是值得的。我们留下了两只小狗中的女孩,妈妈的同事收养了男孩。现在,“小男孩”每周上三次幼犬社交课,学习怎样交朋友,在沙滩上长时间地嬉戏撒欢,吃健康的幼犬食品,再也用不着在弄堂里东躲西藏了。
我老妈既不会做代数题也跑不了马拉松,但我却对她有着无比的崇敬。虽然她也许从来没打算影响我,她的言行举止却在不经意间触动了我的心灵。即使受虐的动物们带给我的是九分的悲伤和恐惧,但为了那一分的满足,我也注定会把救助它们的使命坚守下去。我要替无言的它们发出呐喊之声。
(摘自《动物记》,作家出版社2012年1月出版。作者1994年在美国波士顿出生,祖籍上海,现就读于波士顿汉密尔顿威翰区域公立高中四年级。

所有跟帖: 

真真的就是行动,我很恨我自己软弱。其实只是一个借口,太多的孩子们需要帮助。感动 -zhy0728- 给 zhy0728 发送悄悄话 zhy0728 的博客首页 (1916 bytes) () 08/27/2012 postreply 11:27:49

不必太过自责,只要尽力了就行! -jashuangli- 给 jashuangli 发送悄悄话 jashuangli 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 11:36:45

顶!就是这些行动在改变世界。。。 -zhenzhumao- 给 zhenzhumao 发送悄悄话 zhenzhumao 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 12:21:03

支持 -Churchill- 给 Churchill 发送悄悄话 Churchill 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 14:14:51

谢谢小乖妈的鼓励! 这是女儿在美国申请大学写的英文作文(essay), 女儿不会写中文 -Fuwa_new- 给 Fuwa_new 发送悄悄话 Fuwa_new 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 15:43:04

是《动物记》的作者张丹把这篇作文翻译成中文,并给起的标题《老妈和我》 -Fuwa_new- 给 Fuwa_new 发送悄悄话 Fuwa_new 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 15:45:36

宠坛的金椒妈,兰香和小克妈是我的榜样! 我做的还不到她们做的十分之一呢. -Fuwa_new- 给 Fuwa_new 发送悄悄话 Fuwa_new 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 15:48:36

嗯,上次看到福娃的女儿写的这篇大学入学作文,我也是泪如雨下。原文是英文,更感人。 顶你,福娃! -maomaochiu- 给 maomaochiu 发送悄悄话 maomaochiu 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 16:35:07

向所有关爱动物并付诸行动的人们致敬! -脂肪豆- 给 脂肪豆 发送悄悄话 脂肪豆 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 17:59:15

很感动,福娃妈和福娃姐姐都让人敬佩,有了你们,世界更美丽! -猫狗大妈- 给 猫狗大妈 发送悄悄话 猫狗大妈 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 18:03:43

是的:很感动,福娃妈和福娃姐姐都让人敬佩,有了你们,世界更美丽! -猫眯妈- 给 猫眯妈 发送悄悄话 猫眯妈 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 20:24:34

福娃妈,金椒妈,Lanxiang她们长期的坚持不懈的为动保呼吁,亲力亲为,值得敬佩学习! -猫眯妈- 给 猫眯妈 发送悄悄话 猫眯妈 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 20:27:41

謝分享 -hujian- 给 hujian 发送悄悄话 hujian 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 20:40:14

致敬! 感動 -中年兔子- 给 中年兔子 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2012 postreply 23:06:19

是的。只要人人都付出一点爱,世界会变得更美好。 -HappyDogMom- 给 HappyDogMom 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 08:21:08

感动! 顶所有救助流浪动物的人! -Rocky'sMom- 给 Rocky'sMom 发送悄悄话 Rocky'sMom 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 08:58:02

敬佩爱护动物的人 -冰块- 给 冰块 发送悄悄话 冰块 的博客首页 (0 bytes) () 08/28/2012 postreply 11:41:17

请您先登陆,再发跟帖!