Validation 更贴切吧,但“验”比validation更富有弹性,想象空间更大一点,我觉得。哈哈,觉得我有点nerdy了;-)
问好高妹,古文的精炼英文也是难以表达,但英文在逻辑上的严密也是中文欠缺的,不知道这语言的差异是不是文化差异的原因呢?
所有跟帖:
•
据说法语是外交辞令的最佳语言,德语是科技文献的最佳语言。真的好有趣。
-可能成功的P-
♀
(0 bytes)
()
02/11/2023 postreply
07:36:50
•
有这种说法啊,学习了!
-紫若蓝-
♀
(0 bytes)
()
02/11/2023 postreply
09:16:46
•
语言是文化的表征,语言上的差异背后自然是文化上的差异。。。 很高兴又能读到若蓝的小文!
-八峰-
♂
(0 bytes)
()
02/11/2023 postreply
15:36:11
•
问好八峰!谢谢!
-紫若蓝-
♀
(0 bytes)
()
02/11/2023 postreply
19:45:58