1974年？这其中是有原因的不可能是个疏忽。这确实是一个迷。
把革命二字改成暴动并不出格，因为在同一句的毛语录中有“革命是暴动，是一个阶级推翻另一个阶级的暴力的行动”。毛的这句话是写在他的(湖南农民运动考察报告)一文里，用于解释毛本人所领导的当时农民运动的性质和中国共产党所领导的民主革命的基本方针。但在电影里把毛的这句话当作台词用是为了衬托出当年红卫兵们思想上的愚昧和行动上的野蛮，而不是为了在此来解释一下中国革命的性质。所以在这里如果机械地照搬毛的语录会显得在内容上前后脱节，而大多数不了解中国文革的观众会感到莫名其妙。更有趣的是，对于那些有过文革经历的华人来说就会下意识地感到电影搞错了，剧本怎么把毛主席的话作更改了？包括我自己，我们其实已经习惯了那种不加思索的思考方式即文革式思维。看来要改变一个人的思维方式比治好一个人的sight更难。
和电影中的王医生差不多我也是八十年代带着100元美金来美国读书的，后来也在哈佛大学的医院里工作了大部份人生，也曾有过一些成功，但基本上是莫莫无闻走过一生。影片里有些场景就是在我们医院的大楼里拍的，看到自己曾每天走过的地方会勾起我不少的回忆和思考。这出国谋生真是不容易啊。
