ABC的口音真的是天生的吗?

来源: 没亊来逛逛 于 2011-11-03 10:07:03 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1994 bytes)
本帖于 2011-11-04 04:53:49 时间, 由版主 人在北美版主 编辑

前几天教坛上热议ABC的口音问题, 由于公司正好忙, 没赶上发表低见. 俺一直不明白这个问题, 看了各位高见后还是不明白.

俺娃的语言表达能力应该还算可以. 他得过几次全国debate比赛前八名, 还通过训练达到了一分钟讲约200多个words的能力(auction的人一分钟能讲400-500个words). 但他的说话语音还是与正宗的白人不一样.

听了骆家辉的讲话, 似乎明白了一点, 可能是华(亚) 裔的发音器官与白人不同吧? 但再一想又不明白了, 骆家辉是不是小时候家里讲中文受影响了, 还是在家里讲英文而家长的英文又不夠标准? 有哪位听过白人家庭领养的亚裔孩子的讲话? 俺所说的"讲话"是指用microphone讲的. 俺也听到有人说他们的娃口音完全与正宗的白人一样. 不知能否upload一小段娃正宗口音讲话的音频? 俺们用耳机听了以后, 也许能解开到底是发音器官的问题还是后天训练不当这个疑问.



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 抄录一段《东周列国志》中秦(始皇)妈妈招男宠的故事
  • 都是黄段子看太多惹的祸
  • 假装姐的趣事
  • 律师的故事
  • 再贴几个段子

    • 所有跟帖： 

    • 哈哈，欢迎笑坛的兄弟过来访问哈，鸣礼炮，奏坛歌 -ghost_in_shell- ♂ 给 ghost_in_shell 发送悄悄话 ghost_in_shell 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 10:14:01

    • 谢了. -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 11:37:34

    • Orz........你是吃咸了吗，这种事也操心。你娃儿不开口人家也知道是亚裔。。。 -e带渐宽- ♂ 给 e带渐宽 发送悄悄话 e带渐宽 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 11:00:10

    • 混血。。。 -用户名被占用了- ♂ 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 11:00:41

    • 衣带说的也对。。。 -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 11:39:28

    • 我刚来美国时看到：有人不见人只凭声音就能知道对方是黑人，就的不可思议。 -beibei2009- ♀ 给 beibei2009 发送悄悄话 (53 bytes) () 11/03/2011 postreply 11:09:39

    • 亲呀 不要到美国就知道了 -scim- ♂ 给 scim 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 11:13:42

    • i can do that. quite easy -SAR- ♀ 给 SAR 发送悄悄话 SAR 的博客首页 (80 bytes) () 11/03/2011 postreply 13:34:09

    • 白人养大的黑人，是标准英语。 -reichthedog- ♀ 给 reichthedog 发送悄悄话 (73 bytes) () 11/03/2011 postreply 14:16:24

    • 发声器官不同。 -$$$$$$$$- ♂ 给 $$$$$$$$ 发送悄悄话 (265 bytes) () 11/03/2011 postreply 11:39:34

    • 发音是次要的，主要是国人要团结起来，要努力去做管理层的工作，别整天内地和争当劳动力 -横海郡- ♂ 给 横海郡 发送悄悄话 横海郡 的博客首页 (352 bytes) () 11/03/2011 postreply 13:33:29

    • 谁老大，谁的发音就正确。的确~ -幼时蓝精灵- ♀ 给 幼时蓝精灵 发送悄悄话 幼时蓝精灵 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 19:49:01

    • 赞同发声器官不同的观点。 -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 20:55:35

    • 很想问英国人是不是也是因为发音器官不同而有口音的不同？纯属好奇，不是来搅局。 -沉鱼- ♀ 给 沉鱼 发送悄悄话 沉鱼 的博客首页 (0 bytes) () 11/04/2011 postreply 15:26:28

    • 如果自己英语口音严重和小孩还是说中文好了 -美国小飞刀- ♂ 给 美国小飞刀 发送悄悄话 美国小飞刀 的博客首页 (144 bytes) () 11/03/2011 postreply 14:31:40

    • 俺说的"口音"是用耳机才能听出一点的那种,不是你我的这种口音. -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 20:54:07

    • 这哥们不按时间收费的，他按job收，做一份合同多少钱，做公司文件多少钱 -喝茶的MM- ♀ 给 喝茶的MM 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 14:53:44

    • 您优秀的儿子进辩论前8时，有人挑剔口音了吗？多好的living proof,您就别自个为难自个了。 -bluey- ♂ 给 bluey 发送悄悄话 bluey 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 15:51:33

    • 俺没有为难自个,只是好奇,俺娃是放养,不是推养。 -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 20:50:05

    • 以前上海有不少江北人，虽然在上海土生土长，但是由于父母讲一口江北话，自己在家里也讲 -相见不如怀念- ♀ 给 相见不如怀念 发送悄悄话 (190 bytes) () 11/03/2011 postreply 20:05:55

    • 大一点才来的不叫ABC. ABC的定义是生于米国长于米国. -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/03/2011 postreply 20:46:35

    • 从斯瓦辛格看出口音无足轻重 -mikecwu- ♂ 给 mikecwu 发送悄悄话 mikecwu 的博客首页 (150 bytes) () 11/03/2011 postreply 22:00:19

    • 回复：ABC的口音是跟原本英文就不错的父母家庭学的 -饶恕- ♀ 给 饶恕 发送悄悄话 饶恕 的博客首页 (105 bytes) () 11/04/2011 postreply 00:41:39

    • 俺说的"口音"是用耳机才能听出一点的那种. 尤其是男孩, 一定不"纯正". -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/04/2011 postreply 09:53:02

    • 亚洲人说英语和其他人种有区别，就像亚洲人没有体味一样。天生的。不要去改变。 -$$$$$$$$- ♂ 给 $$$$$$$$ 发送悄悄话 (216 bytes) () 11/04/2011 postreply 02:46:48

    • agree. -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/04/2011 postreply 09:47:04

    • 先天素质好，后天培养，最重要没有自以为英语发音好的父母搅场 -wolfkiller8- ♀ 给 wolfkiller8 发送悄悄话 (770 bytes) () 11/04/2011 postreply 10:05:24

    • 同意，不用ABC，先天条件好的中国人，10几岁到美国也可以完全没有乱七八糟的口音。 -wuwu2- ♀ 给 wuwu2 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/04/2011 postreply 11:21:50

    • 先天素质好，后天培养，最重要没有自以为英语发音好的父母搅场 -wolfkiller8- ♀ 给 wolfkiller8 发送悄悄话 (770 bytes) () 11/04/2011 postreply 10:05:29

    • 先天素质好，后天培养，最重要没有自以为英语发音好的父母搅场 -wolfkiller8- ♀ 给 wolfkiller8 发送悄悄话 (770 bytes) () 11/04/2011 postreply 10:05:32

    • 先天素质好，后天培养，最重要没有自以为英语发音好的父母搅场 -wolfkiller8- ♀ 给 wolfkiller8 发送悄悄话 (798 bytes) () 11/04/2011 postreply 10:08:04

    • 先天素质好，后天培养，最重要没有自以为英语发音好的父母搅场 -wolfkiller8- ♀ 给 wolfkiller8 发送悄悄话 (798 bytes) () 11/04/2011 postreply 10:08:15

    • 多数女孩有语言天赋, 我见到过一些口音最正宗ABC女孩. -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/04/2011 postreply 11:48:00

    • 有个统计数学说,59%ABC女孩与别族裔通婚,只有2.2%ABC男孩与别族裔通婚. -没亊来逛逛- ♂ 给 没亊来逛逛 发送悄悄话 没亊来逛逛 的博客首页 (0 bytes) () 11/04/2011 postreply 11:51:02

    • 要到microphone听口音的级别的话，本地人多数也有口音了吧，就像中国人讲中文，多少能够上电台？ -沉鱼- ♀ 给 沉鱼 发送悄悄话 沉鱼 的博客首页 (0 bytes) () 11/04/2011 postreply 15:24:22

    请您先登陆，再发跟帖！