【绿队】 【美坛蓝绿绑架争霸】梅雨时节清蒸美人鱼

来源: 于 2021-07-14 06:30:23 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

照妖镜下这么绿只能绑架忒忒绿了！  加油

 

美人鱼 Mermaid by 何仙姑

My heart 

is off the table

but the fish

lined with silver

perfect to be steamed 

 

 

《美人鱼》

 
来源:  于 2021-07-12 11:08:00  [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 20330 次 (907 bytes) 
本文内容已被 [ 忒忒绿 ] 在 2021-07-13 06:32:42 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除. 

Mermaid
By Tweeting Green

You always keep your head out of the water
To breathe today's air
I kiss your elegant face and long flowing hair
Your ethereal tail floats with a pleasant melody
I listen quietly
To your story of a thousand and one years
Of the past and future
Like an enchanted lover

 

《美人鱼》
 --- 忒绿

 你总是把头伸出水面
 呼吸今天的空气
 我亲吻你优雅的脸庞和飘逸的长发
 你空灵的尾巴飘荡着优美的旋律
 我静静地听
 过去与未来
 你一千零一年的故事
 像个陶醉的恋人