“34. Welcomes and urges further efforts to strengthen the process of regional economic cooperation, including measures to facilitate regional connectivity, trade and transit, including through regional development initiatives such as the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road (the Belt and Road) Initiative, and regional development projects, such as the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) gas pipeline project, the Central Asia South Asia Electricity Transmission and Trade Project (CASA-1000), the Chabahar port project, agreed between Afghanistan, India and the Islamic Republic of Iran, the Lapis Lazuli Transit, Trade and Transport Route agreement and the Turkmenistan-Aqina and Herat-Khawaf railway segments, and bilateral transit trade agreements, expanded consular visa cooperation and facilitation of business travel, to expand trade, increase foreign investments and develop infrastructure, including infrastructural connectivity, energy supply, transport and integrated border management, with a view to promoting sustainable economic growth and the creation of jobs in Afghanistan and the region, and in this regard urges all relevant stakeholders to ensure a secure environment, integrate their development policies and strategies and promote the practical connectivity cooperation for these development initiatives and trade agreements to be fully implemented;
再教你一遍,英文的一带一路,官方翻译,主贴原文里有,第34条,自己看
所有跟帖:
• 我贴过英文?栽赃不带这么粗的吧? -lfyanjiu- ♂ (0 bytes) () 03/20/2017 postreply 08:44:34
• 不是你贴的,主贴的原文里有,你回复不看主贴吗? -NEWHNAD- ♂ (0 bytes) () 03/20/2017 postreply 08:46:22
• 你承认了你这贴是造谣:“ 在你贴的文章里有,你自己没看过你贴的文章吗?还是你看不懂? - NEWHNAD - ” -lfyanjiu- ♂ (0 bytes) () 03/20/2017 postreply 08:48:24
• 这点我错了,发主贴的不是你,但原文确实有一带一路 -NEWHNAD- ♂ (0 bytes) () 03/20/2017 postreply 08:50:40
• 我在细节上出问题,而你在原则上出问题,所以你要纠缠细节,是吧 -NEWHNAD- ♂ (0 bytes) () 03/20/2017 postreply 08:51:34
• 不是细节不细节。而是显而易见的“有或没有”。 -lfyanjiu- ♂ (0 bytes) () 03/20/2017 postreply 08:56:15
• 讨论问题,谁说的不重要,重要是提案中有"一带一路" -NEWHNAD- ♂ (0 bytes) () 03/20/2017 postreply 08:58:30
• 虽然有但是不是重点,更不是唯一项目 -austraveller- ♂ (0 bytes) () 03/20/2017 postreply 08:59:23