斯 =这个,就是指代上句中的“川“.逝川 = 已经流过去的河水（时间）.

来源: 行者一路歌 于 2013-12-23 12:53:52 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (192 bytes)
译文：“那已流逝去的（时间）就像这（川水）一样啊！”

看看这前后顺序，是不是“逝－－－－川”？
请您先登陆，再发跟帖！