从“民可使由之不可使知之”看孔子的伟大

来源: 一家 于 2009-07-16 07:44:59 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (763 bytes)
本帖于 2009-08-14 18:45:44 时间, 由超管 论坛管理 编辑

“民可使由之不可使知之”到底什么意思？

古文是没有标点符号的，要看懂古文就要学会短句。

某个无知的人，可能为了贪图省力？就把这句话断成了“民可使由之，不可使知之”。

加上现代词义的不同，便被误解成了“老百姓只能被使用，不能让他们知道”。

这是一个天大误解，不知道是谁第一个想出如此误人子弟的解释的？

正确的断法是“民可使，由之；不可使，知之！”

就是说“如果老百姓有能力，就要让他们去发挥；如果没有能力，就教会他们能力。”

现在人不好好研读孔子的伟大学说，还胡乱曲解他的治世道理贻误世人，甚至把各种积弱不振的原因也都归罪于孔子？

从“百家争鸣”到“引蛇出洞”，思想的禁锢就是从文革开始的。可怜的是文革结束已经30多年了，还在搞四人帮“批林批孔”那一套，喊着解放的口号去禁锢思想。

这真是国家的不幸，民族的悲哀！

所有跟帖： 

• 民可使由之不? 可! 使知之。 -花椒- ♀ 给 花椒 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:07:39

• 问题就在这儿，每个人都按照自己的利益去解释，这不是故意曲解孔子吗？ -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:12:10

• 孔子的本意是什么？如果不了解又怎么能指责孔子思想是枷锁？ -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:13:54

• 不是语言问题，是现代人的思维和理解方式变了，才有了被人利用的漏洞 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:23:52

• 2千多年都没被曲解，“批林批孔”后就找不到正解了，这就是文化断层 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:26:02

• 朱熹没讲错，但是朱熹的话，经过文化断层，现代人也看不懂了啊！ -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (424 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:36:44

• 这是曲解，在上面贴了正确的解释 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:45:44

• 你看看，10个字的一句话，现代人都读不懂，更别说整个孔子理论了 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:50:22

• 不能让民众学会道理，才造成了今天这样的结果 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:56:01

• 这是在强调学习知识，和自由发挥的重要性啊 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 09:05:30

• 如果不能教会他们知识，那他们能学习发挥多少，就由他们学习发挥多少吧！ -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 09:01:59

• 我觉得这样解释是不对的 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (121 bytes) () 07/16/2009 postreply 09:18:01

• 这是看中央四台百家讲坛后得出的结论,比较接近,可惜现代已经无法考证. -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 10:59:07

• 不可不信,也不可全信,但就这类讲历史的节目来说,大部分还是要信的 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 13:21:28

• 现在遇到很多学生，连“四书五经”是哪几本书也讲不出，更别说研究了！悲哀 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 08:32:04

• 看中央四台-百家讲坛得出的结论 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 10:57:03

• Wait -- 使 = 使用 then? -TimingIsEverything- ♂ 给 TimingIsEverything 发送悄悄话 (95 bytes) () 07/16/2009 postreply 09:12:31

• 他问的是动词,你问的是名词...民不是百姓是什么呢？ -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 11:02:13

• 民是泛指百姓,过度区分,任何朝代任何国家都不可能完全包括 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 13:19:27

• 这是一个泛民主的概念，和民的含义是不同的 -一家- ♀ 给 一家 发送悄悄话 一家 的博客首页 (0 bytes) () 07/16/2009 postreply 13:51:59

• 跟贴打包 -我的中国- ♂ 给 我的中国 发送悄悄话 (4251 bytes) () 07/16/2009 postreply 17:05:11

请您先登陆，再发跟帖！